Текст и перевод песни kradness - ツキカゲ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
横切るカゲに息を止めた
Я
перестал
дышать.
朝までは一息のはず
Тебе
стоит
сделать
вдох
до
утра.
飲み込んだ暗いサテライト
Темный
спутник
проглотил.
外側をぐるぐる廻るだけ
Он
просто
вращается
снаружи.
忘れてくのに一晩あれば充分さ
Этого
достаточно,
чтобы
забыть
одну
ночь.
あしたは薄いガラスのむこう
Завтрашний
день-это
тонкий
стакан.
キミの瞳は小さな空
Твои
глаза-маленькое
небо.
数えてた星もまだ途中
Звезды,
которые
я
считал,
все
еще
в
середине.
流れ星、西へ消えるころ
Падающая
звезда
исчезает
на
Западе.
会えたなら答え合わせしよう
Если
ты
увидишь
меня,
я
дам
тебе
ответ.
水たまりには飛行機型のラブレター
Любовное
письмо
в
форме
самолета
в
луже.
風が吹いても、もう届かないんだな
Даже
если
дует
ветер,
он
больше
не
достигнет.
窓の向こうを海の広さとするなら
Если
ты
хочешь
океан
за
окном
...
こんな心はまるでバスタブ
Это
похоже
на
ванну.
いま、頬に落ちてきたツキカゲ
Теперь,
ящерица,
что
упала
мне
на
щеку.
哀しみもすべてはキミの手の上
Вся
печаль
на
твоей
руке.
また、寄せて返してくミチカケ
Это
хорошее
место,
чтобы
начать.
喜びは手のひらをこぼれた
Радость
выплеснулась
из
моей
ладони.
いま、頬に落ちてきたツキカゲ
Теперь,
ящерица,
что
упала
мне
на
щеку.
哀しみもすべてはキミの手の上
Вся
печаль
на
твоей
руке.
また、寄せて返してくミチカケ
Это
хорошее
место,
чтобы
начать.
喜びは手のひらをこぼれた
Радость
выплеснулась
из
моей
ладони.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: かなき, Blacky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.