Текст и перевод песни kradness - リミッター(カバー)

リミッター(カバー)

巡り 想い 奏でた
嬉しいのは 切なくて
思い出は なぜ離れた？
悲しいのは 刻む言葉
静かに 震え 見た名残を
恐れて 望んで
見つめたその意味も
「痛いよ」 叫んだ
崩れ落ちては 触れた手が
弱いの 叶えて･･･
ねぇ･･･
時に 溢れ 流れた
苦しいのは 見守って
受け止めて 過ぎ去るモノ
長く深く この足跡
静かに 感じ取る 命も･･･
生まれて 奪って
与えるその意味も
砕いて くだいて
崩れ落ちては どの涙？
まだ･･･ 言葉も 染まるの･･･？
ねぇ･･･
「もういいの？」 汚れた手を
差し出す手を 笑う口元を
痛い？ 抱いていたい？
捨て去りたい まだ握る 音
叫んで 混ざって
感じていた 声も
「痛いよ･･･」 生きて･･･と
崩れ落ちては 願うの
刻む この音も
交じる ノイズも消えて
今 全て 忘れて･･･

Limiter (Cover)

I traveled and played your thoughts
Happiness is sorrowful
Why did the memory leave?
Sadness carves words
I see the quietly trembling remains
Afraid, I wished
Even for the meaning in that gaze
I cried out, "It hurts"
I collapsed, and the hands that touched me
Are weak, make it come true...
Hey...
Sometimes, it overflowed and flowed
It's difficult, look at me
Accept and let pass the things
These footprints, long and deep
Quietly sense, even life...
Born, taken
Even for the meaning in giving
Smashing and crumbling
I collapsed, which tears?
Are the words... still staining?...
Hey...
"Is that okay?" Dirty hands
伸べる手, a smiling face
Does it hurt? Do you want me to hold you?
I want to let go, the sound I'm still holding
Shout and mix
Feel the voice
"It hurts..." to live...
I wish, I collapse
This sound that carved
Mix, the noise disappears
Now, everything, forgotten...