Текст и перевод песни kradness - リミッター

リミッター

巡り 想い 奏でた
嬉しいのは 切なくて
思い出は なぜ離れた？
悲しいのは 刻む言葉
静かに 震え 見た名残を
恐れて 望んで
見つめたその意味も
「痛いよ」 叫んだ
崩れ落ちては 触れた手が
弱いの 叶えて...
ねぇ...
時に 溢れ 流れた
苦しいのは 見守って
受け止めて 過ぎ去るモノ
長く深く この足跡
静かに 感じ取る 命も...
生まれて 奪って
与えるその意味も
砕いて くだいて
崩れ落ちては どの涙？
まだ... 言葉も 染まるの...？
ねぇ...
「もういいの？」 汚れた手を
差し出す手を 笑う口元を
痛い？ 抱いていたい？
捨て去りたい まだ握る 音
叫んで 混ざって
感じていた 声も
「痛いよ...」 生きて... と
崩れ落ちては 願うの
刻む この音も
交じる ノイズも消えて
今 全て 忘れて...

Ограничитель

Кружатся мысли, звучит мелодия,
Радость моя так горька,
Почему воспоминания покинули нас?
Печальны слова, что врезаются в память.
Тихо дрожа, смотрю на то, что осталось,
Боясь и желая,
Вглядывался в тебя, ища смысл,
«Больно!» — крикнул я.
Рухнул, и твоя рука коснулась меня,
Такого слабого... Исполни мое желание...
Прошу...
Время течет, переполняя,
Мучительно наблюдать,
Принимать то, что проходит мимо,
Долгий и глубокий этот след,
Тихо ощущаю и саму жизнь...
Рождаясь, отнимая,
Дарить — в этом тоже есть смысл,
Разбивая, круша,
Падаю, и чьи это слезы?
Еще... Слова окрашиваются...?
Прошу...
«Уже достаточно?» — твои испачканные руки,
Протягиваешь их мне, улыбаясь,
Больно? Хочешь обнять?
Хочешь отбросить, но все еще сжимаешь звук,
Кричишь, и звуки смешиваются,
Чувствовал твой голос,
«Больно... » Живи... и
Падаю, молясь,
Высекая этот звук,
Смешивающийся шум исчезает,
Сейчас все забыто...