HairTie - kris. перевод на французский

HairTie

I got your hair tie in my room
And your eyeliner is on the floor
I got your black dress in my room
And the drawings that you made me is on the wall
I got your nail polish on my nails
And the letter you wrote is hidden under my bed
I got our memories in my head

And all the things you said just play on repeat
Wish I could leave it behind but it's hunting me
Am I too much or was I not enough for you?
You were the one who got me out when I was blue
So am I wrong to think that I was falling for you?

I got your hair dye in my room
And I'm sorry but I used all of your nail polish
Remember that I used to take all your nail polish?
(Sorry for that)

I got your tears on my pillow
I see the spots where you used to cry
I got your lipstick on my wall
That's your favorite spot you used to draw
My pillow still smells like you
I wonder if your pillow smells like me to
I got your face on my Lock Screen
My friends told me to change it and I said I would

I got your hair tie in my room
And your eyeliner is on the floor
I got your black dress in my room
And the drawings that you made me is on the wall
I should take them down

Chouchou pour les cheveux

J'ai ton chouchou dans ma chambre
Et ton eye-liner est par terre
J'ai ta robe noire dans ma chambre
Et les dessins que tu m'as faits sont au mur
J'ai ton vernis à ongles sur mes ongles
Et la lettre que tu as écrite est cachée sous mon lit
J'ai nos souvenirs dans ma tête

Et tout ce que tu as dit tourne en boucle
J'aimerais pouvoir l'oublier mais ça me hante
Étais-je trop ou pas assez pour toi?
C'est toi qui m'as sorti de ma déprime
Alors ai-je tort de penser que je tombais amoureux de toi?

J'ai ta coloration pour cheveux dans ma chambre
Et je suis désolé mais j'ai utilisé tout ton vernis à ongles
Tu te souviens quand je prenais tout ton vernis à ongles?
(Désolé pour ça)

J'ai tes larmes sur mon oreiller
Je vois les traces où tu avais l'habitude de pleurer
J'ai ton rouge à lèvres sur mon mur
C'est ton endroit préféré où tu dessinais
Mon oreiller sent encore ton odeur
Je me demande si ton oreiller sent aussi mon odeur
J'ai ton visage sur mon écran verrouillé
Mes amis m'ont dit de le changer et j'ai dit que je le ferais

J'ai ton chouchou dans ma chambre
Et ton eye-liner est par terre
J'ai ta robe noire dans ma chambre
Et les dessins que tu m'as faits sont au mur
Je devrais les enlever