InnerRevenge - kris. перевод на немецкий

InnerRevenge

I've been waiting for your phone call waiting always so hard
When I know that you're not alone Can you please text me and say
That he is no longer there a lie is better than what I feel right now
Now

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I wish we could take it further but there was a stop line
You told me once or twice that I'm not your type
I told you once or twice that I could change for you (I probably can't)

Feel I'm sinking into sorrow
You say "I'll text you again tomorrow"
While I'm drowning in these bottles
Feel like we're living in horror movie
I might just take that door already
It can solve my problems maybe
And I don't get to call you baby I don't get to call you baby

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I'm just a nerd. I'm just a fool. I'm just like nothing for her.
Cause she's in love with pretty guys who can give her what she want
And she's in love with pretty guys who will ruin her life
but she's too blind too paranoid to see
That I could be him I could be all she se need
(I could be all you)

Innere Rache

Ich habe auf deinen Anruf gewartet, immer so ungeduldig
Wenn ich weiß, dass du nicht allein bist, kannst du mir bitte schreiben und sagen
Dass er nicht mehr da ist, eine Lüge ist besser als das, was ich gerade fühle
Jetzt

Ich versuche nur, dein Held zu sein, aber es ist schwer, wenn es dir egal ist
Denn ich bin nicht wie die Typen in deinen DMs, es ist dir egal
Ich schwöre, ich lag so falsch zu denken, dass ich dich erreichen könnte
Ich schwöre, ich war so dumm, ich bin nur ein Narr

Ich versuche nur, dein Held zu sein, aber es ist schwer, wenn es dir egal ist
Denn ich bin nicht wie die Typen in deinen DMs, es ist dir egal
Ich schwöre, ich lag so falsch zu denken, dass ich dich erreichen könnte
Ich schwöre, ich war so dumm, ich bin nur ein Narr

Ich wünschte, wir könnten weiter gehen, aber es gab eine Haltelinie
Du hast mir ein- oder zweimal gesagt, dass ich nicht dein Typ bin
Ich habe dir ein- oder zweimal gesagt, dass ich mich für dich ändern könnte (wahrscheinlich nicht)

Fühle, wie ich in Trauer versinke
Du sagst: "Ich schreibe dir morgen wieder"
Während ich in diesen Flaschen ertrinke
Fühle mich, als würden wir in einem Horrorfilm leben
Ich könnte einfach schon diese Tür nehmen
Es könnte meine Probleme lösen, vielleicht
Und ich darf dich nicht Baby nennen, ich darf dich nicht Baby nennen

Ich versuche nur, dein Held zu sein, aber es ist schwer, wenn es dir egal ist
Denn ich bin nicht wie die Typen in deinen DMs, es ist dir egal
Ich schwöre, ich lag so falsch zu denken, dass ich dich erreichen könnte
Ich schwöre, ich war so dumm, ich bin nur ein Narr

Ich versuche nur, dein Held zu sein, aber es ist schwer, wenn es dir egal ist
Denn ich bin nicht wie die Typen in deinen DMs, es ist dir egal
Ich schwöre, ich lag so falsch zu denken, dass ich dich erreichen könnte
Ich schwöre, ich war so dumm, ich bin nur ein Narr

Ich bin nur ein Nerd. Ich bin nur ein Narr. Ich bin einfach nichts für sie.
Weil sie in hübsche Jungs verliebt ist, die ihr geben können, was sie will
Und sie ist in hübsche Jungs verliebt, die ihr Leben ruinieren werden
aber sie ist zu blind, zu paranoid, um zu sehen
Dass ich er sein könnte, ich könnte alles sein, was sie braucht
(Ich könnte alles für dich sein)