Текст и перевод песни kris. - InnerRevenge

InnerRevenge

I've been waiting for your phone call waiting always so hard
When I know that you're not alone Can you please text me and say
That he is no longer there a lie is better than what I feel right now
Now

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I wish we could take it further but there was a stop line
You told me once or twice that I'm not your type
I told you once or twice that I could change for you (I probably can't)

Feel I'm sinking into sorrow
You say "I'll text you again tomorrow"
While I'm drowning in these bottles
Feel like we're living in horror movie
I might just take that door already
It can solve my problems maybe
And I don't get to call you baby I don't get to call you baby

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I'm just trying to be your hero but it's hard when you don't care
'Cause I'm nothing like the guys in your dm's you don't care
I swear that I was so wrong to think that I could get to you
I swear that I was so dumb I'm just a fool

I'm just a nerd. I'm just a fool. I'm just like nothing for her.
Cause she's in love with pretty guys who can give her what she want
And she's in love with pretty guys who will ruin her life
but she's too blind too paranoid to see
That I could be him I could be all she se need
(I could be all you)

Vengeance Intérieure

J'attendais ton appel, j'attends toujours si impatiemment
Quand je sais que tu n'es pas seule, peux-tu m'envoyer un message et me dire
Qu'il n'est plus là, un mensonge est préférable à ce que je ressens maintenant
Maintenant

J'essaie juste d'être ton héros, mais c'est difficile quand tu t'en fiches
Parce que je ne suis pas comme les gars dans tes messages privés, tu t'en fiches
Je jure que j'ai eu tellement tort de penser que je pourrais t'atteindre
Je jure que j'étais tellement stupide, je ne suis qu'un idiot

J'essaie juste d'être ton héros, mais c'est difficile quand tu t'en fiches
Parce que je ne suis pas comme les gars dans tes messages privés, tu t'en fiches
Je jure que j'ai eu tellement tort de penser que je pourrais t'atteindre
Je jure que j'étais tellement stupide, je ne suis qu'un idiot

J'aurais aimé qu'on puisse aller plus loin, mais il y avait une ligne d'arrêt
Tu m'as dit une ou deux fois que je ne suis pas ton genre
Je t'ai dit une ou deux fois que je pourrais changer pour toi (je ne peux probablement pas)

J'ai l'impression de sombrer dans le chagrin
Tu dis "Je te renverrai un message demain"
Pendant que je me noie dans ces bouteilles
J'ai l'impression qu'on vit dans un film d'horreur
Je pourrais juste prendre cette porte maintenant
Ça pourrait résoudre mes problèmes peut-être
Et je ne peux pas t'appeler bébé, je ne peux pas t'appeler bébé

J'essaie juste d'être ton héros, mais c'est difficile quand tu t'en fiches
Parce que je ne suis pas comme les gars dans tes messages privés, tu t'en fiches
Je jure que j'ai eu tellement tort de penser que je pourrais t'atteindre
Je jure que j'étais tellement stupide, je ne suis qu'un idiot

J'essaie juste d'être ton héros, mais c'est difficile quand tu t'en fiches
Parce que je ne suis pas comme les gars dans tes messages privés, tu t'en fiches
Je jure que j'ai eu tellement tort de penser que je pourrais t'atteindre
Je jure que j'étais tellement stupide, je ne suis qu'un idiot

Je ne suis qu'un nerd. Je ne suis qu'un idiot. Je ne suis rien pour elle.
Parce qu'elle est amoureuse de beaux garçons qui peuvent lui donner ce qu'elle veut
Et elle est amoureuse de beaux garçons qui vont ruiner sa vie
Mais elle est trop aveugle, trop paranoïaque pour voir
Que je pourrais être lui, je pourrais être tout ce dont elle a besoin
(Je pourrais être tout pour toi)