YouLeft - kris. перевод на французский

YouLeft

I know you didn't ask but I'm doing great
I made some new friends and things have changed
But my head is still a mess
And I'm still waiting for you to text

Maybe I should just try to move on
But it's hard when you're in all my songs
I really hope that you still think about me
You deleted me on your phone
You're really scared to face that you're scared
To tell me how you felt
You make me feel like a love isn't real
I hate you left me like this
You don't even have to text me back just leave me alone
And if you regret just go back home
'Cause I be fine without you in my life

I know you didn't ask but it's been hard
Since you left it's been apart
And I've been trying to find my head
I think you took it when you left
I'm begging you to give it back

And I hate the fact that I can't move on
You've been stuck in my head for way too long
And I hate to see that you moved on
I've been so tired for way too long
For way too long
(Way too long)
For way too long
(Way too long)

TuEsParti

Je sais que tu ne m'as pas demandé mais je vais très bien
Je me suis fait de nouveaux amis et les choses ont changé
Mais ma tête est encore en désordre
Et j'attends toujours que tu m'envoies un message

Peut-être que je devrais juste essayer de passer à autre chose
Mais c'est difficile quand tu es dans toutes mes chansons
J'espère vraiment que tu penses encore à moi
Tu m'as supprimée de ton téléphone
Tu as vraiment peur d'admettre que tu as peur
De me dire ce que tu ressentais
Tu me fais croire que l'amour n'est pas réel
Je déteste que tu m'aies laissée comme ça
Tu n'as même pas besoin de me répondre, laisse-moi juste tranquille
Et si tu le regrettes, rentre juste à la maison
Parce que je me débrouillerai sans toi dans ma vie

Je sais que tu ne m'as pas demandé mais ça a été dur
Depuis que tu es parti, c'est le désarroi
Et j'ai essayé de retrouver ma tête
Je crois que tu l'as prise en partant
Je te supplie de me la rendre

Et je déteste le fait que je ne puisse pas passer à autre chose
Tu es resté coincé dans ma tête depuis beaucoup trop longtemps
Et je déteste voir que tu as tourné la page
Je suis tellement fatiguée depuis beaucoup trop longtemps
Depuis beaucoup trop longtemps
(Beaucoup trop longtemps)
Depuis beaucoup trop longtemps
(Beaucoup trop longtemps)