Текст и перевод песни kristina alcordo - No Good (White Room Sessions)

No Good (White Room Sessions)

Yeah, you flew out to Paris, didn't you?
You couldn't care less, could you?
And with all your best friends, look at you
Yeah, I heard them talkin' 'bout what you were up to

And you shoulda known I was gonna hear about that girl before too long
You coulda told me you were using me instead of stringing me along
All of the times that I wasted stuck at home just staring at my phone
You played with my mind now I'm telling all my girlfriends how you did me wrong

And I can't help the way I'm feeling
Oh, I want you so badly
And I know I shouldn't but I'm willing
Oh, I know you're no

Why don't you do the things you say you're gonna do?
Sometimes I really need someone to talk to
You never let me know it's real
Or tell me how you feel
You drive me crazy on the daily I can't take no more

Known I was gonna hear about that girl before too long
You coulda told me you were using me instead of stringing me along
All of the times that I wasted stuck at home just staring at my phone
You played with my mind now I'm telling everyone

I can't help the way I'm feeling
Oh, I want you so badly
And I know I shouldn't but I'm willing
Oh, I know you're no good for me

And, oh, I know you ain't no good
And I know, I know
Oh, I know you're no good for me
And I know, I know
Nice

Pas bien (Sessions White Room)

Oui, tu as pris l'avion pour Paris, n'est-ce pas ?
Tu t'en fichais, n'est-ce pas ?
Et avec tous tes meilleurs amis, regarde-toi
Ouais, j'ai entendu parler de ce que tu faisais

Et tu aurais dû savoir que j'allais entendre parler de cette fille avant longtemps
Tu aurais pu me dire que tu t'en servais au lieu de me faire languir
Tout ce temps que j'ai gaspillé à rester à la maison à regarder mon téléphone
Tu as joué avec mon esprit, et maintenant je raconte à toutes mes amies comment tu m'as fait du mal

Et je ne peux rien faire à ce que je ressens
Oh, je te veux tellement
Et je sais que je ne devrais pas, mais je suis prête
Oh, je sais que tu n'es pas

Pourquoi ne fais-tu pas ce que tu dis que tu vas faire ?
Parfois, j'ai vraiment besoin de quelqu'un à qui parler
Tu ne m'as jamais laissé savoir que c'était réel
Ou me dire ce que tu ressens
Tu me rends folle tous les jours, je n'en peux plus

J'aurais dû savoir que j'allais entendre parler de cette fille avant longtemps
Tu aurais pu me dire que tu t'en servais au lieu de me faire languir
Tout ce temps que j'ai gaspillé à rester à la maison à regarder mon téléphone
Tu as joué avec mon esprit, et maintenant je le dis à tout le monde

Je ne peux rien faire à ce que je ressens
Oh, je te veux tellement
Et je sais que je ne devrais pas, mais je suis prête
Oh, je sais que tu ne me fais pas du bien

Et, oh, je sais que tu ne me fais pas du bien
Et je sais, je sais
Oh, je sais que tu ne me fais pas du bien
Et je sais, je sais
Bien