Текст и перевод песни kristoaf feat. Mehringer & DOÓR - imáim

imáim

Túl szép, hogy igaz legyen
De ez nem egy valós szerep
Ne haragudj rám, hogyha végleg elkeserednék

Még-még maradj nekem
Tán-tán szabad leszek
Imáim közé már végre leheverednék
Csak szólj, ha kellenék

Én előre szóltam, hogy vigyázz mert a habok között más
Hogy majd megtépáz és megvezet ez a bűbájos világ
Szemfedőmmel eltakarom, hol megzavar a fény
Megszerettet, majd újra megcsal ez a szépnek hitt remény

Hazavisz és ott megvár
Kiürülhet pár pohár
Időzítem magam ellen
Pedig visszatartanám

Én ezt a percet magam írom meg
Ha nem tetszik az ember
A vétkem, a tettem
Akkor máshogy képzeld el

Túl szép, hogy igaz legyen
De ez nem egy valós szerep
Ne haragudj rám, hogyha végleg elkeserednék

Még-még maradj nekem
Tán-tán szabad leszek
Imáim közé már végre leheverednék
Csak szólj, ha kellenék

Lassul az óra
Mindjárt vége
Elszámolnak
Egy elégtételre várok
Számolom a napjaimat
Mégis előre tartom a karjaimat

Önmegszólít le vagyok rántva
Tanítottál engem be lettem zárva
Egy olyan képbe amit mást festett
Nem voltam elég rátermett

Hazavisz és ott megvár
Kiürülhet pár pohár
Időzítem magam ellen
Pedig visszatartanám

Én ezt a percet magam írom meg
És ha nem tetszik az ember
A vétkem, a tettem
Akkor máshogy képzeld el

Túl szép, hogy igaz legyen
De ez nem egy valós szerep
Ne haragudj rám, hogyha végleg elkeserednék

Még-még maradj nekem
Tán-tán szabad leszek
Imáim közé már végre leheverednék
Csak szólj, ha kellenék

imáim

It's too good to be true
But this isn't a real role
Don't be mad at me if I finally get discouraged

Just stay with me a little while longer
Maybe I'll be free
I could finally lie down among my prayers
Just let me know if you need me

I warned you to be careful because something else is among the waves
That it will tear you up and lead you astray in this enchanting world
I'll cover my eyes with my blindfold where the light disturbs me
It makes me love you, then betrays me again, this hope I thought was beautiful

She takes me home and waits for me there
We could empty a few glasses
I'm setting a timer against myself
But I'd hold you back

I'm writing this moment myself
If you don't like it, my dear
My fault, my doing
Then imagine it differently

It's too good to be true
But this isn't a real role
Don't be mad at me if I finally get discouraged

Just stay with me a little while longer
Maybe I'll be free
I could finally lie down among my prayers
Just let me know if you need me

The clock is slowing down
It's almost over
They're counting down
I'm waiting for some satisfaction
I'm counting my days
Yet I'm holding my arms out in front of me

Self-deprecating, I'm being dragged down
You taught me, I was locked up
In a picture that someone else painted
I wasn't good enough

She takes me home and waits for me there
We could empty a few glasses
I'm setting a timer against myself
But I'd hold you back

I'm writing this moment myself
And if you don't like it, my dear
My fault, my doing
Then imagine it differently

It's too good to be true
But this isn't a real role
Don't be mad at me if I finally get discouraged

Just stay with me a little while longer
Maybe I'll be free
I could finally lie down among my prayers
Just let me know if you need me