Текст и перевод песни kristoaf feat. OHNODY - úgyisjó
A
hetedet
elcsesztem,
úgyisjó
J'ai
foutu
ta
semaine
en
l'air,
c'est
bon
quand
même
Részekben
mindketten,
úgyisjó
On
est
tous
les
deux
en
morceaux,
c'est
bon
quand
même
Neked
már
nem
kellett,
úgyisjó
Tu
n'en
avais
plus
besoin,
c'est
bon
quand
même
A
múltnak
intettem,
úgyisjó
J'ai
fait
signe
au
passé,
c'est
bon
quand
même
úgyisjó,
ha
pirkad
c'est
bon
quand
même,
quand
l'aube
arrive
Egy
újabb
reggelen
Un
nouveau
matin
De
nem
láttam
még
senkit
sem
Mais
je
n'avais
encore
jamais
vu
personne
Ilyen
mértékben
À
ce
point
Az
égnek
meredtem
másképpen
J'ai
regardé
le
ciel
différemment
(őt
néztem)
(je
te
regardais)
Fent
a
fellegben
ismétlen
Dans
le
nuage,
sans
pareil
(Emlékszem)
(Je
me
souviens)
Léptünk
egyszerre,
úgyisjó
Nous
avons
fait
un
pas
en
même
temps,
c'est
bon
quand
même
Könnyed
csendünkben,
úgyisjó
Dans
notre
silence
léger,
c'est
bon
quand
même
úgyisjó
c'est
bon
quand
même
úgyis
c'est
Jó
Bon
Kései
percekben
ringató
Dans
les
heures
tardives,
bercer
Fáradt
estéken
a
vigaszod
Les
soirées
fatiguées,
votre
réconfort
érzed,
hogy
hív,
hív
a
szó
Tu
sens
que
le
mot
appelle,
appelle
De
más
éli
meg,
úgyisjó
Mais
quelqu'un
d'autre
le
vit,
c'est
bon
quand
même
úgyisjó,
ha
pirkad
c'est
bon
quand
même,
quand
l'aube
arrive
Egy
újabb
reggelen
Un
nouveau
matin
De
nem
láttam
még
senkit
sem
Mais
je
n'avais
encore
jamais
vu
personne
Ilyen
mértékben
À
ce
point
Az
égnek
meredtem
másképpen
J'ai
regardé
le
ciel
différemment
(őt
néztem)
(je
te
regardais)
Fent
a
fellegben
ismétlen
Dans
le
nuage,
sans
pareil
(Emlékszem)
(Je
me
souviens)
Léptünk
egyszerre,
úgyisjó
Nous
avons
fait
un
pas
en
même
temps,
c'est
bon
quand
même
Könnyed
csendünkben,
úgyisjó
Dans
notre
silence
léger,
c'est
bon
quand
même
Az
égnek
meredtem
másképpen
J'ai
regardé
le
ciel
différemment
(őt
néztem)
(je
te
regardais)
Fent
a
fellegben
ismétlen
Dans
le
nuage,
sans
pareil
(Emlékszem)
(Je
me
souviens)
Léptünk
egyszerre,
úgyisjó
Nous
avons
fait
un
pas
en
même
temps,
c'est
bon
quand
même
Könnyed
csendünkben,
úgyisjó
Dans
notre
silence
léger,
c'est
bon
quand
même
úgyisjó
c'est
bon
quand
même
ígyis
comme
ça
Jó
Bon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.