odaát - kristoaf перевод на немецкий

odaát

Fogd a kezem
Várj odaát
Pont ott a helyem
Egy évadon át
Beesnék karodba
Aprócska markodba

Hintázom
Hangulatok közt
Nem vigyázok

Elengedem a láncot
Nincs mit elveszítenem
De minden olyan színes
Lesz ahogy elképzelem

Elutazok pár napra
Mert keveset láthattam
Feláldozom
Mendegélek, átkozom

Egy gyönyörű látszatban magamat áltattam
Ringatózom, kényelemben
Távozom (viszlát)
Fogd a kezem
Várj odaát
Pont ott a helyem
Egy évadon át
Beesnék karodba
Aprócska markodba

Egyesével számolom a lépteim
Már nincs sok hátra
Magamat szólítom
Talán engem várnak
Már ott a helyem
Egy évadon át
Egy a vétkem, engem kérlek ne hibáztassál
(Ajajajaj) megváltoztál

Mond meg a túloldal
Olyan-e mint gondoltam?
Halkan súgom
Évek óta szinte már hogy nem láttam
Fénylik a víz tetején
Lent az ég peremén
Egy ajtót nyitnak próbálkozz még talán egyszer átjuthatsz csak

Fogd, fogd a kezem
Várj odaát
Pont ott a helyem
Egy évadon át
Beesnék karodba
Aprócska markodba

Aprócska markodba

(Olyan mintha onnan)
(Szólna valahonnan)
(Olyan mintha onnan)
(Szólna valahonnan)

Fogd a kezem
Várj odaát

drüben

Halt meine Hand
Warte drüben
Genau dort ist mein Platz
Eine Staffel lang
Ich würde in deine Arme fallen
In deine winzige Hand

Ich schaukle
Zwischen Stimmungen
Ich passe nicht auf

Ich lasse die Kette los
Ich habe nichts zu verlieren
Aber alles wird so bunt sein
Wie ich es mir vorstelle

Ich verreise für ein paar Tage
Weil ich wenig sehen konnte
Ich opfere es
Ich schlendere, ich verfluche

In einem wunderschönen Schein habe ich mich selbst getäuscht
Ich wiege mich, in Bequemlichkeit
Ich gehe (auf Wiedersehen)
Halt meine Hand
Warte drüben
Genau dort ist mein Platz
Eine Staffel lang
Ich würde in deine Arme fallen
In deine winzige Hand

Ich zähle meine Schritte einzeln
Es ist nicht mehr weit
Ich rufe mich selbst
Vielleicht warten sie auf mich
Dort ist schon mein Platz
Eine Staffel lang
Eine Schuld, bitte gib mir nicht die Schuld
(Ajajajaj) Du hast dich verändert

Sag mir, die andere Seite
Ist sie so, wie ich dachte?
Ich flüstere leise
Ich habe sie seit Jahren kaum gesehen
Sie glänzt auf der Wasseroberfläche
Unten am Himmelsrand
Sie öffnen eine Tür, versuche es noch einmal, vielleicht schaffst du es hindurch

Halt, halt meine Hand
Warte drüben
Genau dort ist mein Platz
Eine Staffel lang
Ich würde in deine Arme fallen
In deine winzige Hand

In deine winzige Hand

(Es ist, als ob von dort)
(Jemand von irgendwoher rufen würde)
(Es ist, als ob von dort)
(Jemand von irgendwoher rufen würde)

Halt meine Hand
Warte drüben