Текст и перевод песни kristoaf feat. sosehol - odaát
Fogd
a
kezem
Prends
ma
main
Várj
odaát
Attends
de
l'autre
côté
Pont
ott
a
helyem
C'est
là
que
je
suis
à
ma
place
Egy
évadon
át
Pour
une
saison
Beesnék
karodba
Je
me
laisserais
tomber
dans
tes
bras
Aprócska
markodba
Dans
ta
petite
main
Hintázom
Je
me
balance
Hangulatok
közt
Entre
les
humeurs
Nem
vigyázok
Je
ne
fais
pas
attention
Elengedem
a
láncot
Je
lâche
la
chaîne
Nincs
mit
elveszítenem
Je
n'ai
rien
à
perdre
De
minden
olyan
színes
Mais
tout
est
si
coloré
Lesz
ahogy
elképzelem
Ce
sera
comme
je
l'imagine
Elutazok
pár
napra
Je
pars
pour
quelques
jours
Mert
keveset
láthattam
Parce
que
j'ai
vu
peu
de
choses
Feláldozom
Je
sacrifie
Mendegélek,
átkozom
Je
me
promène,
je
maudis
Egy
gyönyörű
látszatban
magamat
áltattam
Je
me
suis
bercé
dans
une
belle
illusion
Ringatózom,
kényelemben
Je
me
balance,
dans
mon
confort
Távozom
(viszlát)
Je
pars
(au
revoir)
Fogd
a
kezem
Prends
ma
main
Várj
odaát
Attends
de
l'autre
côté
Pont
ott
a
helyem
C'est
là
que
je
suis
à
ma
place
Egy
évadon
át
Pour
une
saison
Beesnék
karodba
Je
me
laisserais
tomber
dans
tes
bras
Aprócska
markodba
Dans
ta
petite
main
Egyesével
számolom
a
lépteim
Je
compte
mes
pas
un
par
un
Már
nincs
sok
hátra
Il
n'en
reste
plus
beaucoup
Magamat
szólítom
Je
m'appelle
moi-même
Talán
engem
várnak
Peut-être
qu'ils
m'attendent
Már
ott
a
helyem
Je
suis
déjà
à
ma
place
Egy
évadon
át
Pour
une
saison
Egy
a
vétkem,
engem
kérlek
ne
hibáztassál
Mon
seul
péché,
ne
me
juge
pas
s'il
te
plaît
(Ajajajaj)
megváltoztál
(Ajajajaj)
tu
as
changé
Mond
meg
a
túloldal
Dis-moi
de
l'autre
côté
Olyan-e
mint
gondoltam?
Est-ce
que
c'est
comme
je
le
pensais?
Halkan
súgom
Je
murmure
doucement
Évek
óta
szinte
már
hogy
nem
láttam
Je
n'ai
presque
plus
vu
depuis
des
années
Fénylik
a
víz
tetején
Cela
brille
sur
la
surface
de
l'eau
Lent
az
ég
peremén
En
bas
au
bord
du
ciel
Egy
ajtót
nyitnak
próbálkozz
még
talán
egyszer
átjuthatsz
csak
Une
porte
s'ouvre,
essaie
encore
une
fois,
peut-être
que
tu
pourras
passer
Fogd,
fogd
a
kezem
Prends,
prends
ma
main
Várj
odaát
Attends
de
l'autre
côté
Pont
ott
a
helyem
C'est
là
que
je
suis
à
ma
place
Egy
évadon
át
Pour
une
saison
Beesnék
karodba
Je
me
laisserais
tomber
dans
tes
bras
Aprócska
markodba
Dans
ta
petite
main
Aprócska
markodba
Dans
ta
petite
main
(Olyan
mintha
onnan)
(Comme
si
d'là)
(Szólna
valahonnan)
(Quelque
part)
(Olyan
mintha
onnan)
(Comme
si
d'là)
(Szólna
valahonnan)
(Quelque
part)
Fogd
a
kezem
Prends
ma
main
Várj
odaát
Attends
de
l'autre
côté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.