Текст и перевод песни kristoaf feat. sosehol - valahára
Halványan
látom
Je
la
vois
faiblement
Szinte
mindig
megvárom
Je
l'attends
presque
toujours
Ahogyan
másképp
válik
el
Comme
elle
se
sépare
différemment
Van
ami
épp
hogy
megfelel
Il
y
a
des
choses
qui
correspondent
juste
Egy
hangot
kaptam
a
percben
J'ai
reçu
un
son
à
ce
moment
Párnák
közt
fekszem
ahogyan
Je
suis
allongé
sur
des
oreillers
comme
Végre
eljött
ez
is
valahára
Enfin,
c'est
arrivé,
enfin
Ébred
a
város
La
ville
se
réveille
Másképp
játszik
Elle
joue
différemment
De
felkel
az
utca
Mais
la
rue
se
lève
Még
a
fázik
Même
les
gelés
Én
reagálok
Je
réagis
Olyan
akadályok
Des
obstacles
tels
Várnak
végre
már
hazajárok
J'attends,
je
rentre
enfin
chez
moi
Nézem
hullanak
Je
regarde
tomber
Ősszel
egy
újabb
kirakat
Une
autre
vitrine
à
l'automne
Az
a
baj
én
emlékszem
Le
problème,
c'est
que
je
me
souviens
Már
oly
rég
volt
hogy
felhagytam
Il
y
a
si
longtemps
que
j'ai
arrêté
Az
egésszel
de
Le
tout
mais
Itt
volt
a
zajban
Il
était
dans
le
bruit
Mi
egyre
csak
halkabb
Nous
devenons
de
plus
en
plus
silencieux
Nézem,
ahogy
mind
kitárja
Je
regarde
comment
tout
le
monde
ouvre
Két
szín
mellett
À
côté
de
deux
couleurs
Állnia
kellett
Il
fallait
se
tenir
debout
Túl
meredek
a
lépcső
L'escalier
est
trop
raide
Hogy
bejárja
Pour
le
parcourir
Egy
rég
kidobott
változat
Une
version
abandonnée
depuis
longtemps
Valahol
megvan,
Elle
est
quelque
part,
Még
nincs
kizárva
Elle
n'est
pas
encore
exclue
Ő
még
számít
önmagára
Elle
se
croit
encore
elle-même
Idebenn
hazajárunk
On
rentre
chez
nous
ici
Kopogok
és
te
beszélsz
Je
frappe
et
tu
parles
Majd
ketten
kitaláljuk
Ensuite,
nous
allons
trouver
ensemble
Kiabáljuk
On
crie
Végre
eljött
ez
is
valahára
Enfin,
c'est
arrivé,
enfin
Leheveredek
Je
m'allonge
Kifújom
mindet
Je
souffle
tout
Én
elpazaroltam
J'ai
gaspillé
Az
éveket
Les
années
Sose
volt
könnyebb
nélküle
Ce
n'a
jamais
été
plus
facile
sans
elle
Mindig
másfele
vitt
el
a
lendület
L'élan
m'a
toujours
emmené
ailleurs
Bezavar
egy
kép
Une
image
interfère
Még
éles
Encore
vif
Végre
cserélem
Enfin,
je
l'échange
Az
a
baj
én
emlékszem
Le
problème,
c'est
que
je
me
souviens
Már
oly
rég
volt
hogy
felhagytam
Il
y
a
si
longtemps
que
j'ai
arrêté
Az
egésszel
de
Le
tout
mais
Egy
rég
kidobott
változat
Une
version
abandonnée
depuis
longtemps
Valahol
megvan,
Elle
est
quelque
part,
Még
nincs
kizárva
Elle
n'est
pas
encore
exclue
Ő
még
számít
önmagára
Elle
se
croit
encore
elle-même
Idebenn
hazajárunk
On
rentre
chez
nous
ici
Kopogok
és
te
beszélsz
Je
frappe
et
tu
parles
Majd
ketten
kitaláljuk
Ensuite,
nous
allons
trouver
ensemble
Kiabáljuk
On
crie
Végre
eljött
ez
is
valahára
Enfin,
c'est
arrivé,
enfin
Egy
rég
kidobott
változat
Une
version
abandonnée
depuis
longtemps
Valahol
megvan,
Elle
est
quelque
part,
Még
nincs
kizárva
Elle
n'est
pas
encore
exclue
Ő
még
számít
önmagára
Elle
se
croit
encore
elle-même
Idebenn
hazajárunk
On
rentre
chez
nous
ici
Kopogok
és
te
beszélsz
Je
frappe
et
tu
parles
Majd
ketten
kitaláljuk
Ensuite,
nous
allons
trouver
ensemble
Kiabáljuk
On
crie
Végre
eljött
ez
is
valahára
Enfin,
c'est
arrivé,
enfin
Végre
eljött
ez
is
valahára
Enfin,
c'est
arrivé,
enfin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.