Текст и перевод песни kristoaf - óceán

óceán

ülök bent a vonaton
és nézek ki bágyatagon
Vagy éppen őt nézem
ő meg néz el
Csak magányba vész el

Ez már múló állapot
Még nem unják meg az átlagot
Már hiába kérdem
úgy sem értem
S ez neked is szégyen

Mi lepergünk éppen

De milyen csúf a valóság
Elborzongtat a hatás
Próbáld meg holnap tán
Elfogadják amit csinálsz
üres csend, tiszta táj
Elmondanám, ha tudnám
Hogy lesz újra szép
Az óceán

Mikor aprónak tűnsz
Egy újabb világba menekülsz
Csak számok és rangok
Nem is hallod
Hogy milyenek vagytok

Papíron más vagyok
De te azt úgy sem láthatod
Már hiába nézem
úgy sem kérem
Hogy lépjünk le végleg

Mi lepergünk éppen

De milyen csúf a valóság
Elborzongtat a hatás
Próbáld meg holnap tán
Elfogadják amit csinálsz
üres csend, tiszta táj
Elmondanám, ha tudnám
Hogy lesz újra szép
Az óceán

Hogy lesz újra szép

úgy szólnék még egy szót
De úgy sem számit ki mit mond

Mondd ugye csúf a valóság
Elborzongtat a hatás
Próbáld meg holnap tán
Elfogadják amit csinálsz
üres csend, tiszta táj
Elmondanám, ha tudnám
Hogy lesz újra szép
Az óceán

Hogy lesz újra szép
Az óceán

Hogy lesz újra szép
Az óceán

океан

Сижу в вагоне,
Уныло глядя в окно.
Или смотрю на тебя,
Но ты отводишь взгляд.
Ты теряешься в одиночестве.

Это уже проходит,
Ещё не надоела посредственность.
Напрасно спрашиваю,
Всё равно не понимаю.
Тебе тоже должно быть стыдно.

Мы рассыпаемся на глазах.

Какая же уродливая реальность,
Её влияние ужасает.
Попробуй завтра, может быть,
Примут то, что ты делаешь.
Глухая тишина, чистый пейзаж.
Я бы рассказал тебе, если бы знал,
Как снова сделать красивым
Этот океан.

Когда ты чувствуешь себя ничтожной,
Ты бежишь в новый мир,
Где только цифры и ранги.
Ты даже не слышишь,
Кто вы на самом деле.

На бумаге я другой,
Но ты всё равно этого не увидишь.
Напрасно смотрю,
Всё равно не прошу,
Чтобы мы ушли навсегда.

Мы рассыпаемся на глазах.

Какая же уродливая реальность,
Её влияние ужасает.
Попробуй завтра, может быть,
Примут то, что ты делаешь.
Глухая тишина, чистый пейзаж.
Я бы рассказал тебе, если бы знал,
Как снова сделать красивым
Этот океан.

Как снова сделать его красивым.

Я бы сказал ещё хоть слово,
Но неважно, кто что говорит.

Скажи, разве не уродлива реальность?
Её влияние ужасает.
Попробуй завтра, может быть,
Примут то, что ты делаешь.
Глухая тишина, чистый пейзаж.
Я бы рассказал тебе, если бы знал,
Как снова сделать красивым
Этот океан.

Как снова сделать его красивым.
Этот океан.

Как снова сделать его красивым.
Этот океан.