kroh feat. Precious Jewel Amor - Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kroh feat. Precious Jewel Amor - Home




Home
Accueil
Did you notice
As-tu remarqué
The marionette strings
Les ficelles de marionnette
Around your wrists
Autour de tes poignets
Or did you just forget that I exist
Ou as-tu simplement oublié que j'existe
If the fire started burning too close
Si le feu commençait à brûler trop près
Would you follow me,
Me suivrais-tu,
Follow me back home
Me suivrais-tu à la maison
If the world started falling apart
Si le monde commençait à s'effondrer
Would you promise to hold me close
Promettrais-tu de me tenir près de toi
And when the sun goes dark tonight
Et quand le soleil s'éteindra ce soir
Would you promise to stay and fight
Promettrais-tu de rester et de te battre
A typical day
Une journée typique
Another dumpster fire
Un autre feu de poubelle
Breathing in the fumes
Respirer les fumées
Of the funeral pyre
Du bûcher funéraire
A cynical face
Un visage cynique
On the fateful day
Le jour fatidique
That we all just watched it
Que nous avons tous juste regardé
Blow away
S'envoler
I would say (woah)
Je dirais (woah)
It's the end of the world
C'est la fin du monde
So won't you stop and
Alors ne t'arrête pas et
Watch it burn with me
Regarde-le brûler avec moi
I would say (woah)
Je dirais (woah)
We're all a little tired
Nous sommes tous un peu fatigués
So won't you
Alors ne t'arrête pas
Come back home to me
Reviens à la maison avec moi
If the fire started burning too close
Si le feu commençait à brûler trop près
Would you follow me
Me suivrais-tu
Follow me back home
Me suivrais-tu à la maison
If the world started falling apart
Si le monde commençait à s'effondrer
Would you promise to hold me close
Promettrais-tu de me tenir près de toi
And when the sun goes dark tonight
Et quand le soleil s'éteindra ce soir
Would you promise to stay and fight
Promettrais-tu de rester et de te battre
Those strings that bind you
Ces cordes qui te lient
They're pulling you away
T'éloignent
The mask you hide behind
Le masque que tu caches derrière
Started to be your face inside
A commencé à être ton visage à l'intérieur
Those walls confine you
Ces murs te confinent
Shutting you away
T'enfermant
Locking you in darkness
Te verrouillant dans l'obscurité
With a smiling face
Avec un visage souriant
I would say (woah)
Je dirais (woah)
It's the end of the world
C'est la fin du monde
So won't you stop and
Alors ne t'arrête pas et
Watch it burn with me
Regarde-le brûler avec moi
I would say (woah)
Je dirais (woah)
We're all a little tired
Nous sommes tous un peu fatigués
So won't you
Alors ne t'arrête pas
Stop and stand with me
Arrête-toi et tiens-toi debout avec moi
If the fire started burning too close
Si le feu commençait à brûler trop près
Would you follow me
Me suivrais-tu
Follow me back home
Me suivrais-tu à la maison
If the world started falling apart
Si le monde commençait à s'effondrer
Would you promise to hold me close
Promettrais-tu de me tenir près de toi
And when the sun goes dark tonight
Et quand le soleil s'éteindra ce soir
Would you promise to stay and fight
Promettrais-tu de rester et de te battre
A nuclear family with a
Une famille nucléaire avec une
Ticking time bomb
Bombe à retardement
And we know the end is
Et nous savons que la fin est
Not too long
Pas trop loin
My loves comes
Mon amour vient
No strings attached
Sans aucune condition
You're free to go
Tu es libre d'aller
My Pinocchio
Mon Pinocchio
When the fire gets too close
Quand le feu se rapproche trop
When the world starts to blow
Quand le monde commence à exploser
Come back home
Reviens à la maison
When you're tired of the road
Quand tu es fatigué de la route
When the night gets too cold
Quand la nuit devient trop froide
Come back home
Reviens à la maison
Come back home
Reviens à la maison
And when the sun goes dark tonight
Et quand le soleil s'éteindra ce soir
Would you run away
Ferais-tu un pas de côté
Or would you stay and fight
Ou resterais-tu et te battrais-tu





Авторы: Kroh Music, Lullaby Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.