Huvafen Kandun - krs перевод на немецкий

Huvafen Kandun

Dhihlaali huvafen kandun,
Dhirumba mathin dhihli redhan gandun

Gadha vihssaara kerin foavi fahun,
Udhares ali kuriyey redhan kandun,

Iru araa hamavi fahun,
Ran vilaa fazaa therey alivilumun,

Haa govaa adah dhihli dhoodhi thakun,
Kandu funmaali fulhangi ainu kandun,

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Elhi nagilin,
Baarulaa valah hifan dhamaa

Galu elhumun,
Dhen Odi dhamaali baani gandah,

Fehu rihi dhahkkaali thanah,
Koamas funmaali adah
Kalhu bila, rehi, voshi, faru tholhi, ura dhashu dhon faanayo

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Thiya dhehvi niumathuga,
Lahvaandhe thi arihuga

Kandumathin dhaan ulhelaa,
Dhen rashah dhaan ulhemaa,

Kethi thariyah odi amburaalumun hithah eriyey,
Maih kalaakoa, maih kalaakoa

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Mihithah libidhey araamey

Traumhafte Untiefen

Wie ein Traum, der sich im Meer spiegelt,
Wie rote Korallenriffe über den Wellen.

Nachdem der heftige Regen nachließ,
Erheben sich die roten Sandbänke.

Wenn die Sonne untergeht,
Erstrahlt der goldene Schimmer im Raum.

Die weißen Möwen geben Laute von sich,
Ein Anblick, der seinesgleichen sucht.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

Mit gezogenen Segeln,
Die Segel fassend, um sie zu hissen,

Durch die Wellen brechend,
Segelt das Boot dann zum Ufer.

Einen Ort, der grüne Schönheit zeigt,
Welch unermessliche Schönheit.
Schwarze, weiße, rote, scheue, riffbewohnende, untergetauchte, silberne Fische.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

In diesem Segen, den Du gegeben hast,
In Deiner Nähe zu sein.

Vom Meeresgrund aufzusteigen,
Und dann zur Insel aufzusteigen.

Wenn das Boot mit eingeholten Segeln zurückkehrt, brennt mein Herz,
Mein Gott, Mein Gott.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

Schönheit, Schönheit,
Ein Wunder der Natur.

Schönheit, Schönheit,
Mein Herz findet Frieden.