Huvafen Kandun - krs перевод на английский

Huvafen Kandun

Dhihlaali huvafen kandun,
Dhirumba mathin dhihli redhan gandun

Gadha vihssaara kerin foavi fahun,
Udhares ali kuriyey redhan kandun,

Iru araa hamavi fahun,
Ran vilaa fazaa therey alivilumun,

Haa govaa adah dhihli dhoodhi thakun,
Kandu funmaali fulhangi ainu kandun,

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Elhi nagilin,
Baarulaa valah hifan dhamaa

Galu elhumun,
Dhen Odi dhamaali baani gandah,

Fehu rihi dhahkkaali thanah,
Koamas funmaali adah
Kalhu bila, rehi, voshi, faru tholhi, ura dhashu dhon faanayo

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Thiya dhehvi niumathuga,
Lahvaandhe thi arihuga

Kandumathin dhaan ulhelaa,
Dhen rashah dhaan ulhemaa,

Kethi thariyah odi amburaalumun hithah eriyey,
Maih kalaakoa, maih kalaakoa

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Gudhurathuga mivaa ajaibeh

Nalayo, nalayo
Mihithah libidhey araamey

Huvafen Kandun

Oh, Huvafen Kandun,
Your sparkling white sands are like pearls

Your lush vegetation is a verdant oasis,
Your crystal-clear waters are a siren's call

Your sunsets are a painter's masterpiece,
Your starry nights are a celestial wonder

Your air is perfumed with the scent of flowers,
Your every corner is a paradise

Oh, Huvafen Kandun
You are a true wonder of the world

Oh, Huvafen Kandun
You are a dream come true

Oh, Huvafen Kandun
You are my paradise on earth

The sun shines brightly here,
The sea is always calm

The birds sing sweetly,
And the flowers are in bloom

There is no place on earth more beautiful than Huvafen Kandun,
My love, my paradise
Your beauty is unparalleled

Oh, Huvafen Kandun
You are a true wonder of the world

Oh, Huvafen Kandun
You are a dream come true

Oh, Huvafen Kandun
You are my paradise on earth

I will never forget the day I first saw you,
My love, my paradise

You took my breath away,
And you have held my heart ever since

I will love you forever, Huvafen Kandun,
My love, my paradise

Oh, Huvafen Kandun
You are a true wonder of the world

Oh, Huvafen Kandun
You are a dream come true

Oh, Huvafen Kandun
You are my paradise on earth