kvítek - pohádky - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kvítek - pohádky




pohádky
Fairy Tales
Vidí to bledě, oči šedý a hnusný
My eyes see dimly, my gray and ugly eyes
Vidí to bledě, plíce kouřem prorostlí
My lungs are overgrown with smoke
Vidí to bledě, kořeny zvadnou a pustí
The roots are withering and cracking
Vidí to bledě, poslední šanci si nechte.
My last chance is fading away, my precious one.
Nadeje, umíra posledný
Hope, is she the last to die?
Dobou snad pořád, a jejich pohádky s
Perhaps in time, and her stories will endure
Za tvými oky, a sedmero horami
Behind your eyes, and seven mountains away
Přejdeme řeky a roky a roky
We'll cross rivers and years and years
Snad objevíme katedrálu (katedrálu, katedrálu, katedrálu, katedrálu)
We may find a cathedral (cathedral, cathedral, cathedral, cathedral)
Vidí to bledě, oči šedý a hnusný
My eyes see dimly, my gray and ugly eyes
Vidí to bledě, plíce kouřem prorostlí
My lungs are overgrown with smoke
Vidí to bledě, kořeny zvadnou a pustí
The roots are withering and cracking
Vidí to bledě, poslední šanci si nechte.
My last chance is fading away, my precious one.
A opadá z nás listí
And leaves fall from us
A štěstí utopíme v chlastu
And our happiness drowns in booze
A takovýdle pohádky o nás nikdo nikdy nenapíše
And no one will ever write fairy tales about us
A i láska zapomеne chtít bejt láskou
And even love forgets to be love
A chtít a chtít a chtít, chci
And to want and want and want, I want
jen spát, a snít
Only to sleep, and to dream
A žít pohádky (s tеbou žít pohádky, pohádky, pohádky, pohádky)
And live in fairy tales (with you, I live in fairy tales, fairy tales, fairy tales, fairy tales)





Авторы: Vít Paulík


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.