Только во снах - kyNZai перевод на немецкий

Только во снах

Наступит вечер, а я снова только открою глаза (у-у)
Я ненавижу себя, за то, что многое не сказал (у-у)
Когда-то встречу тебя, расскажу как долго искал (у-у)
Я вижу тебя только закрывая глаза

Вижу только снах
Я вижу только во снах
Вижу только во снах

Меня не стоит учить
Я не нуждаюсь в ваших словах, словах
Снова стало скучно жить
Скучно жить (а-а-а)
Скучно жить

Наступит вечер, а я снова только открою глаза (у-у)
Я ненавижу себя, за то, что многое не сказал (у-у)
Когда-то встречу тебя, расскажу как долго искал (у-у)
Я вижу тебя только закрывая глаза (а-а-а)

Nur in Träumen

Der Abend kommt, und ich öffne gerade erst die Augen (u-u)
Ich hasse mich dafür, dass ich vieles nicht gesagt habe (u-u)
Irgendwann treffe ich dich, erzähle dir, wie lange ich gesucht habe (u-u)
Ich sehe dich nur, wenn ich meine Augen schließe

Sehe dich nur in Träumen
Ich sehe dich nur in Träumen
Sehe dich nur in Träumen

Ihr braucht mich nicht zu belehren
Ich brauche eure Worte nicht, Worte
Das Leben wurde wieder langweilig
Langweilig zu leben (a-a-a)
Langweilig zu leben

Der Abend kommt, und ich öffne gerade erst die Augen (u-u)
Ich hasse mich dafür, dass ich vieles nicht gesagt habe (u-u)
Irgendwann treffe ich dich, erzähle dir, wie lange ich gesucht habe (u-u)
Ich sehe dich nur, wenn ich meine Augen schließe (a-a-a)