kyabo - Vibes - перевод текста песни на французский

Vibes - kyaboперевод на французский




Vibes
Ambiance
It's all about vibes
Tout est une question d'ambiance
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
You, me and your friend
Toi, moi et ton ami
At the back of his car
À l'arrière de sa voiture
We have very funny ways Of getting what we want
On a des manières bien drôles d'obtenir ce qu'on veut
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
Are you feeling mine?
Sens-tu la mienne?
Back to the time
Retour au moment
When we first met
on s'est rencontrés
And you drove me crazy
Et tu m'as rendue folle
You had your eyes
Tu avais tes yeux
All of your lies
Tous tes mensonges
Looking so shady
Un air si louche
Thought I was your Bonnie
Je pensais être ta Bonnie
Then you'd be my Clyde
Et toi mon Clyde
Too bad I didn't want you here on my side
Dommage que je ne te voulais pas à mes côtés
You planned in your head and mixed it all up
Tu as fait des plans dans ta tête et tout mélangé
With the games that we played
Avec les jeux auxquels on jouait
And now you're saying
Et maintenant tu dis
That I led you on and it wasn't fake
Que je t'ai mené en bateau et que ce n'était pas faux
The truth is the truth
La vérité est la vérité
We were never gonna work out
On n'allait jamais marcher ensemble
You give what you get
On récolte ce qu'on sème
Better luck on the next ride
Plus de chance au prochain tour
It's all about vibes
Tout est une question d'ambiance
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
You, me and your friend
Toi, moi et ton ami
At the back of his car
À l'arrière de sa voiture
We have very funny ways
On a des manières bien drôles
Of getting what we want
D'obtenir ce qu'on veut
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
Are you feeling mine?
Sens-tu la mienne?
It's all about vibes
Tout est une question d'ambiance
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
You, me and your friend
Toi, moi et ton ami
At the back of his car
À l'arrière de sa voiture
We have very funny ways
On a des manières bien drôles
Of getting what we want
D'obtenir ce qu'on veut
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
Are you feeling mine?
Sens-tu la mienne?
You tried
Tu as essayé
I tried
J'ai essayé
We tried
On a essayé
Now we know you ain't the one for me
Maintenant on sait que tu n'es pas celui qu'il me faut
No, you ain't the one for me
Non, tu n'es pas celui qu'il me faut
I did
Je l'ai fait
You did
Tu l'as fait
We did the fucking most
On en a fait des tonnes
But you ain't the one for me
Mais tu n'es pas celui qu'il me faut
No you ain't the one for me
Non, tu n'es pas celui qu'il me faut
Yeah
Ouais
It's all about vibes
Tout est une question d'ambiance
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
You, me and your friend
Toi, moi et ton ami
At the back of his car We have very funny ways
À l'arrière de sa voiture On a des manières bien drôles
Of getting what we want
D'obtenir ce qu'on veut
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
Are you feeling mine?
Sens-tu la mienne?
It's all about vibes
Tout est une question d'ambiance
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
You, me and your friend
Toi, moi et ton ami
At the back of his car
À l'arrière de sa voiture
We have very funny ways
On a des manières bien drôles
Of getting what we want
D'obtenir ce qu'on veut
I ain't feeling your vibe
Je ne sens pas la tienne
Are you feeling mine?
Sens-tu la mienne?





Авторы: Yabo Dyakopu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.