kyabo - friEND (feat. Liebah) - перевод текста песни на французский

friEND (feat. Liebah) - kyaboперевод на французский




friEND (feat. Liebah)
friEND (feat. Liebah)
We've been riding on this rollercoaster
On a fait les montagnes russes ensemble
You really thought that you could try to play me, no sir
Tu pensais vraiment pouvoir me manipuler, mon cher ?
As I want to leave you try to pull me closer
Quand je veux partir, tu essaies de me retenir
I guess that you'll always be a fucking poser (Yeah)
Je suppose que tu seras toujours un putain de poseur (Ouais)
I'm just trying to get composure
J'essaie juste de retrouver mon calme
Yet here you are flaunting with your discomposure
Et te voilà, paradant avec ton manque de sang-froid
And you're trying to scream like you're some controller
Tu essaies de crier comme si tu contrôlais tout
Baby boy, I promise this is fucking over (Eh)
Mon petit, je te promets que c'est fini (Eh)
543
543
This ain't no ABC
Ce n'est pas l'alphabet
321
321
Can you let go of me
Peux-tu me lâcher ?
You had your run
Tu as eu ta chance
Imma call the referee
Je vais appeler l'arbitre
Missed your shot
Tu as raté ton coup
Please don't crawl back to me
S'il te plaît, ne reviens pas vers moi
543
543
This ain't no ABC
Ce n'est pas l'alphabet
321
321
You are not what you seem
Tu n'es pas ce que tu sembles être
You had your run
Tu as eu ta chance
Imma call the referee
Je vais appeler l'arbitre
Missed your shot
Tu as raté ton coup
Leave the rest to history
Laisse le reste à l'histoire
Thank God this is the end
Dieu merci, c'est la fin
I don't wanna play pretend
Je ne veux plus faire semblant
I can't go back to being your friend
Je ne peux pas redevenir ton amie
There's really nothing to mend
Il n'y a vraiment rien à réparer
Nothing to apprehend
Rien à appréhender
I can't go back to being your friend
Je ne peux pas redevenir ton amie
Stuck with all these feelings
Bloquée avec tous ces sentiments
Stuck with all our memories
Bloquée avec tous nos souvenirs
I'm just tryna let go
J'essaie juste de lâcher prise
But do I really need to?
Mais est-ce que j'en ai vraiment besoin ?
Hoping it'll all be a bad dream
J'espère que tout ça ne sera qu'un mauvais rêve
You know I can't ride with a sad stream
Tu sais que je ne peux pas supporter la tristesse
I lost my friend
J'ai perdu mon ami
I guess it's done
Je suppose que c'est fini
You cannot run back
Tu ne peux pas revenir
You cannot call me
Tu ne peux pas m'appeler
Please don't talk to me
S'il te plaît, ne me parle pas
Can't you see I'm free
Tu ne vois pas que je suis libre ?
Free to be happy
Libre d'être heureuse
Yeah that's me without you
Ouais, c'est moi sans toi
That's me without you
C'est moi sans toi
You cannot run back
Tu ne peux pas revenir
You cannot call me
Tu ne peux pas m'appeler
Please don't talk to me
S'il te plaît, ne me parle pas
Can't you see this smile
Tu ne vois pas ce sourire ?
Yeah I'm finally free
Ouais, je suis enfin libre
That's me without you
C'est moi sans toi
(You)
(Toi)
Thank God this is the end
Dieu merci, c'est la fin
I don't wanna play pretend
Je ne veux plus faire semblant
I can't go back to being your friend
Je ne peux pas redevenir ton amie
There's really nothing to mend
Il n'y a vraiment rien à réparer
Nothing to apprehend
Rien à appréhender
I can't go back to being your friend
Je ne peux pas redevenir ton amie





Авторы: Yabo Dyakopu, Jazeek Mondell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.