Текст и перевод песни $kyhook feat. Israel B - Concorde

Concorde

Solo veo oscuridad si miro dentro de mí
Vísceras y órganos que funcionan semi
No te he podio olvidar ni con cuarenta jennies
Fue muy rápido to como disparo semi

La virgen me abandona y no me ha vuelto a llamar
Aunque lleve su cabeza siempre en oro colga'
A Cristo le fallé y nunca me acompaño más
Aunque lleve en el pecho su cruz tatua'
Quiero matarme por to lo malo que hice ayer
Quiero quemarme y desde fuera verme arder
No quiero na en verdad no se que puedo querer
Quiero money pa quemar ni siquiera pa tener
He perdio neuronas he perdio peso
He perdio dinero y mucho mas que eso
Te perdí a ti
Perdi la fe también
Perdí el miedo a ponerlo en la curva a 200

Sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
De, dentro'e mi
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me
Lo sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
De, dentro'e mi
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me

"Moonchies, moonchies"

Yo no elegi ser quien soy ni vivir como vivo
Ni que esten planeando un robo con fuerza mientras escribo
Les via' quemar la casa de papel a esos pussies
Les via' dejar frescos como bandeja de sushi
Bitch I'm rolling sacame una foto joder
Es todo por la money como dice el niño Tony no Alpacino
Tengo gorilas de 100 kilos y los ojos chinos
Con esto sube el salto como si fumaras chino
Soy el mejor pero
Hay dias que me creo un 0 y otros me
Levanto que soy Bennie(?) el carnicero
Hay hielo en el cenicero, Vietnam(?) está en el cajón
Hay problemas en mi mente pa' los que no hay solución

Perdí el miedo a ponerlo en la curva a 200

Sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
De, dentro'e mi
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me
Lo sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
De, dentro'e mi
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me

Concorde

Je ne vois que des ténèbres quand je regarde en moi
Des viscères et des organes qui fonctionnent à moitié
Je n'ai pas pu t'oublier, même avec quarante billets de 100 dollars
C'était si rapide, comme un tir semi-automatique

La Vierge m'a abandonné et ne m'a plus jamais appelé
Même si je porte sa tête en or tout le temps
J'ai échoué auprès du Christ et il ne m'accompagne plus
Même si je porte sa croix tatouée sur ma poitrine
Je veux me tuer pour tout le mal que j'ai fait hier
Je veux brûler et me voir brûler de l'extérieur
Je ne veux rien en vérité, je ne sais pas ce que je peux vouloir
Je veux de l'argent pour brûler, même pas pour avoir
J'ai perdu des neurones, j'ai perdu du poids
J'ai perdu de l'argent et bien plus que ça
Je t'ai perdu, toi
J'ai perdu la foi aussi
J'ai perdu la peur de mettre le pied sur la courbe à 200

Tu sais, chérie, je ne vois que des ténèbres quand je regarde en moi
En moi
Je ne me calme que quand je pense que tous mes soldats vont mourir pour moi
Mourir pour moi
Tu sais, chérie, je ne vois que des ténèbres quand je regarde en moi
En moi
Je ne me calme que quand je pense que tous mes soldats vont mourir pour moi
Mourir pour moi

"Moonchies, moonchies"

Je n'ai pas choisi d'être qui je suis ni de vivre comme je vis
Ni que les mecs planifient un cambriolage avec force pendant que j'écris
Je veux voir brûler la maison de papier à ces salopes
Je veux les laisser frais comme un plateau de sushis
Bitch, je roule, prends-moi une photo, bordel
Tout est pour l'argent, comme le dit le petit Tony, pas Al Pacino
J'ai des gorilles de 100 kilos et des yeux chinois
Avec ça, le saut augmente comme si tu fumais du chinois
Je suis le meilleur, mais
Il y a des jours où je me crois un zéro et d'autres où je me
Lève-toi, je suis Bennie (?), le boucher
Il y a de la glace dans le cendrier, le Vietnam (?) est dans le tiroir
Il y a des problèmes dans mon esprit pour lesquels il n'y a pas de solution

J'ai perdu la peur de mettre le pied sur la courbe à 200

Tu sais, chérie, je ne vois que des ténèbres quand je regarde en moi
En moi
Je ne me calme que quand je pense que tous mes soldats vont mourir pour moi
Mourir pour moi
Tu sais, chérie, je ne vois que des ténèbres quand je regarde en moi
En moi
Je ne me calme que quand je pense que tous mes soldats vont mourir pour moi
Mourir pour moi