Sterla - DanO , $kyhook , InnerCut перевод на немецкий

Sterla

ONE LOVE TO ALL THE PRODUCERS
DANO doing Dano's shit

Si tienes amigos no olvides amarlos
Fuimos desde chicos cómplices pa' largo
Vidas complicadas con fines amargos
Shout-out para los pibes de Almagro
(Barrio de Argentina donde vivió Dano)
Desde los quince en el barrio pintando en Guardia Vieja
Casa de Xavi abierta, huyendo de la miseria
La vida es una peli cara, pero es gratis verla, hey
Rest in peace a Mati Sterla
Guacho atrevido, siempre ágil, vivo
Perspicaz, un festival de tipo
Con las palabras era un asesino
Haciendo bromas por los techos de los edificios, bajo el sol argentino

De poco sirve to' lo que consigo
Si vuelvo al barrio y tú no estás conmigo
Tengo recuerdos pa' cincuenta libros
Alza tu copa por los que se han ido

Esto es pa' los que no están
Todos esos palos que nos dan
Primo ya no puedo más
Me duelen los ojos de llorar
Fotos pegadas con celofán
Esto es pa' los que no es... hey!
Esto es pa' los que no están
Todos esos palos que nos dan
Primo ya no puedo, más
No quiero llorar
Fotos pegadas con celofán, yeah-ie-ia

Sterla

EINE LIEBE AN ALLE PRODUZENTEN
DANO macht sein Ding

Wenn du Freunde hast, vergiss nicht, sie zu lieben
Seit unserer Kindheit waren wir Komplizen fürs Leben
Komplizierte Leben mit bitterem Ende
Shout-out an die Jungs aus Almagro
(Stadtviertel in Argentinien, wo Dano lebte)
Seit fünfzehn im Viertel, malend in Guardia Vieja
Xavis Haus offen, flüchtend vor dem Elend
Das Leben ist ein teurer Film, aber ihn zu sehen ist gratis, hey
Ruhe in Frieden, Mati Sterla
Frecher Kerl, immer wendig, clever
Scharfsinnig, ein Wahnsinnstyp
Mit Worten war er ein Mörder
Machte Witze auf den Dächern der Gebäude, unter der argentinischen Sonne

Wenig nützt all das, was ich erreiche
Wenn ich ins Viertel zurückkehre und du nicht bei mir bist
Ich habe Erinnerungen für fünfzig Bücher
Erhebe dein Glas auf die, die gegangen sind

Das ist für die, die nicht da sind
All diese Schläge, die sie uns geben
Bruder, ich kann nicht mehr
Meine Augen schmerzen vom Weinen
Fotos, mit Tesafilm festgeklebt
Das ist für die, die nicht s... hey!
Das ist für die, die nicht da sind
All diese Schläge, die sie uns geben
Bruder, ich kann nicht, mehr
Ich will nicht weinen
Fotos, mit Tesafilm festgeklebt, yeah-ie-ia