$kyhook feat. Morad - A Escondidas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни $kyhook feat. Morad - A Escondidas




A Escondidas
A Escondidas
Dímelo, vato (Oh, oh, oh, oh)
Dis-moi, mec (Oh, oh, oh, oh)
Dímelo, Beni (Oh, oh, oh, oh)
Dis-moi, Beni (Oh, oh, oh, oh)
Mi chico, chico, chico (Chico de la calle)
Mon mec, mec, mec (Le mec de la rue)
Y me gustan sus andare' y su caminar
Et j'aime son allure et sa façon de marcher
Su manera de expresarme las cosas
Sa façon de m'exprimer les choses
Porque contigo era mirar y saber apreciar
Parce qu'avec toi, c'était regarder et savoir apprécier
Que pocos se la gozan
Que peu de gens en profitent
Que cuando pasan los azules
Que lorsque les bleus passent
Bebé, sabe el disimulo
Bébé, il sait se cacher
Y le gusta el sigilo
Et il aime le secret
Porque yo no voy de chulo
Parce que je ne fais pas le malin
Grande ella tiene el culo
Elle a un gros cul
Pero yo no doy los datos
Mais je ne donne pas les informations
Y ninguno se lía a hablarle
Et personne ne se mêle de lui parler
Porque no le gustan los chivatos
Parce qu'elle n'aime pas les balanceurs
Es madura y, de cuerpo, una muchacha
Elle est mature et, physiquement, une fille
Cuando pasa le tiran ocho
Quand elle passe, ils la regardent à huit
A los ocho, directo los tacha
À huit, elle les barre directement
A las ocho nos vemos de noche
On se voit à huit le soir
Y a escondidas de su madre
Et à l'insu de sa mère
No le gusta que yo le vea
Elle n'aime pas que je la voie
Yo, muy malo y, ella, muy adorable
Moi, très mauvais et elle, très adorable
Ella, paz y yo una pelea
Elle, la paix et moi, un combat
Y a escondidas de su madre
Et à l'insu de sa mère
No le gusta que yo le vea
Elle n'aime pas que je la voie
Yo, muy malo y, ella, muy adorable
Moi, très mauvais et elle, très adorable
Ella, paz y yo una pelea
Elle, la paix et moi, un combat
Está soltera, pero dice que tiene pareja
Elle est célibataire, mais elle dit qu'elle a un partenaire
Para que ningún hombre le coja y la moleste
Pour qu'aucun homme ne la prenne et ne la dérange
Dice que de ninguno ella se deja
Elle dit que de personne elle ne se laisse faire
Le gusta que todos se le arrastren
Elle aime que tous se traînent à ses pieds
Que conmigo no se queja
Que avec moi, elle ne se plaint pas
Conmigo no se disgusta
Avec moi, elle ne se fâche pas
Si yo caigo entre rejas
Si je tombe en prison
Ella me vería, aunque no le gusta
Elle me verrait, même si elle n'aime pas
Y me conociste y yo para'o
Et tu m'as connu et moi, je suis resté
Y a la tarde nos hacían foto'
Et l'après-midi, on nous prenait en photo
Porque estaba investiga'o
Parce que j'étais surveillé
Pero, pasábamo' el rato
Mais on passait du bon temps
Y a ti te gusta y yo te gusto
Et toi, tu m'aimes et moi, je t'aime
Si fuese malo, no sería lo justo
Si j'étais méchant, ce ne serait pas juste
Si fueses mala, yo me disgusto
Si tu étais méchante, je serais déçu
Si te fueses, yo me asusto
Si tu partais, j'aurais peur
Y si tu madre ya quisiese
Et si ta mère voulait déjà
Que nos fuésemos a veces
Qu'on parte parfois
Yo me iría un par de meses
Je partirais quelques mois
Dime, al menos, qué te parece
Dis-moi, au moins, ce que tu en penses
Y si tu madre ya quisiese
Et si ta mère voulait déjà
Que nos fuésemos a veces
Qu'on parte parfois
Yo me iría un par de meses
Je partirais quelques mois
Dime, al menos, qué te parece
Dis-moi, au moins, ce que tu en penses
Y a escondidas de su madre
Et à l'insu de sa mère
No le gusta que yo le vea
Elle n'aime pas que je la voie
Yo, muy malo y, ella, muy adorable
Moi, très mauvais et elle, très adorable
Ella, paz y yo una pelea
Elle, la paix et moi, un combat
Y a escondidas de su madre
Et à l'insu de sa mère
No le gusta que yo le vea
Elle n'aime pas que je la voie
Yo, muy malo y, ella, muy adorable
Moi, très mauvais et elle, très adorable
Ella, paz y yo una pelea
Elle, la paix et moi, un combat
El Vato, uoh
Le Vato, uoh
Y, dime, Beni
Et, dis-moi, Beni
Y, dime, $ky
Et, dis-moi, $ky
Y de la calle
Et de la rue





Авторы: Pablo De Echave Cazorla, Morad El Khattouti El Hormi

$kyhook feat. Morad - Moonchies
Альбом
Moonchies
дата релиза
07-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.