Текст и перевод песни kz (livetune) ×八王子P feat. Hatsune Miku - Meisaku! Kessaku! Masterpiece! (feat. Hatsune Miku)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meisaku! Kessaku! Masterpiece! (feat. Hatsune Miku)
Chef-d'œuvre ! Pièce maîtresse ! Masterpiece ! (feat. Hatsune Miku)
DA・DA・DA
大冒険
DA・DA・DA
Grande
aventure
DA・DA・DA
大惨事
DA・DA・DA
Catastrophe
DA・DA・DA
大失敗
DA・DA・DA
Échec
cuisant
大体問題ない!
En
gros,
pas
de
problème !
古今から東西まで
Depuis
les
temps
anciens
jusqu’à
l’Orient
et
l’Occident
語り継がれるよ
物語
On
raconte
l’histoire
あはれ!あはれる!あはれなり!
Ah !
Ah !
Quel
dommage !
千里の道も一歩ずつ
Un
long
voyage
commence
par
un
seul
pas
名作!傑作!いとをかし!
Chef-d’œuvre !
Pièce
maîtresse !
Quelle
merveille !
笑う角にはね
福が来る
Un
visage
souriant
attire
la
chance
王様だって妖精だって
Le
roi,
la
fée
先生だってなんだって
Le
professeur,
quoi
que
ce
soit
みんなでなかよくせーので
Tous
ensemble,
on
y
va !
じゃんけんぽん!
Pierre,
feuille,
ciseaux !
DA・DA・DA
大乱闘
DA・DA・DA
Grande
bataille
DA・DA・DA
大喝采
DA・DA・DA
Grandes
acclamations
DA・DA・DA
大団円
DA・DA・DA
Happy
end
大体なんとかる!
En
gros,
on
s’en
sort !
太古から未来にまで
Depuis
les
temps
anciens
jusqu’au
futur
語り継がれるよ
物語
On
raconte
l’histoire
あはれ!あはれる!あはれなり!
Ah !
Ah !
Quel
dommage !
急ぐくらいなら回っちゃえ
Si
tu
es
pressé,
fais
un
tour
名作!傑作!いとをかし!
Chef-d’œuvre !
Pièce
maîtresse !
Quelle
merveille !
唄えや
踊れや
あっぱれ!万々歳!
Chante !
Danse !
Bravo !
Hourra !
女王だってなんだって
Reine,
quoi
que
ce
soit
みんなでなかよくせーので
Tous
ensemble,
on
y
va !
じゃんけんぽん!
Pierre,
feuille,
ciseaux !
あはれ!あはれる!あはれなり!
Ah !
Ah !
Quel
dommage !
千里の道も一歩ずつ
Un
long
voyage
commence
par
un
seul
pas
名作!傑作!いとをかし!
Chef-d’œuvre !
Pièce
maîtresse !
Quelle
merveille !
笑う角にはね
福が来る
Un
visage
souriant
attire
la
chance
王様だって妖精だって
Le
roi,
la
fée
先生だってなんだって
Le
professeur,
quoi
que
ce
soit
みんなでなかよくせーので
Tous
ensemble,
on
y
va !
じゃんけんぽん!
Pierre,
feuille,
ciseaux !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hachioji P, Kz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.