My fault - kz перевод на немецкий

My fault

This might be all in my head
But I'm pretty sure this is why she left
My memory hasn't been the best but
She's one I could never forget

She told me it was all her fault
She told me that she fucked up
I didn't care I was too fucked up
In the head and off my drugs
She told me it was all her fault
She told me that she fucked up
I didn't care I was too fucked up
In the head and off my drugs
I'm finally off of the drugs
I'm lying I'll be high a long time
I know I need to stop
But I'm a druggie so chop me up another line

She told me thats it's all her fault
But I'm not dumb I know it's my fault
She left me cuz she didn't see
How much I loved her
She's so perfect for me
But they think I'll hurt her
I can't believe I feel so weak
When I'm without her
She told me that she don't see
A future with me
She thinks I'm wasting
All my potential
Don't think I'll make it
That shit's so stressful

She told me it was all her fault
She told me that she fucked up
I didn't care I was too fucked up
In the head and off my drugs
I'm finally off of the drugs
I'm lying I'll be high a long time
I know I need to stop
And I'm trying so I guess you can have mine
I guess you can have mine
I don't want another line

Meine Schuld

Vielleicht ist das alles nur in meinem Kopf,
Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass sie mich deswegen verlassen hat.
Mein Gedächtnis war nie das Beste, aber
Sie ist eine, die ich nie vergessen könnte.

Sie sagte mir, es sei alles ihre Schuld,
Sie sagte mir, sie hätte es vermasselt.
Es war mir egal, ich war zu kaputt
Im Kopf und von meinen Drogen.
Sie sagte mir, es sei alles ihre Schuld,
Sie sagte mir, sie hätte es vermasselt.
Es war mir egal, ich war zu kaputt
Im Kopf und von meinen Drogen.
Ich bin endlich weg von den Drogen,
Ich lüge, ich werde noch lange high sein.
Ich weiß, ich muss aufhören,
Aber ich bin ein Junkie, also zieh mir noch eine Line.

Sie sagte mir, dass es alles ihre Schuld ist,
Aber ich bin nicht dumm, ich weiß, es ist meine Schuld.
Sie hat mich verlassen, weil sie nicht gesehen hat,
Wie sehr ich sie liebe.
Sie ist so perfekt für mich,
Aber sie denken, ich werde ihr wehtun.
Ich kann nicht glauben, dass ich mich so schwach fühle,
Wenn ich ohne sie bin.
Sie sagte mir, dass sie keine
Zukunft mit mir sieht.
Sie denkt, ich verschwende
Mein ganzes Potenzial.
Glaubt nicht, dass ich es schaffen werde.
Dieser Scheiß ist so stressig.

Sie sagte mir, es sei alles ihre Schuld,
Sie sagte mir, sie hätte es vermasselt.
Es war mir egal, ich war zu kaputt
Im Kopf und von meinen Drogen.
Ich bin endlich weg von den Drogen,
Ich lüge, ich werde noch lange high sein.
Ich weiß, ich muss aufhören,
Und ich versuche es, also kannst du meine haben.
Ich schätze, du kannst meine haben,
Ich will keine weitere Line.