kővári - 350Z - перевод текста песни на французский

Kurva szép a csajom, tesó nem kell neki ékszer

Ma copine est tellement belle, mon frère, elle n'a pas besoin de bijoux

Csak a szerelmem helyett inkább egy 350z kell

Elle préférerait une 350Z à mon amour

Nagyon finom ez a zene, olyan lágy mint egy tojás

Cette musique est tellement douce, comme un œuf

Hogyha kellek akkor hívj, neked-neked szólok komám

Si tu veux moi, appelle-moi, je te le dis, mon pote

Velem-velem folyik Duna, beléd-beléd folyik Qva'

Le Danube coule avec moi, le "Qva'" coule en toi

Hallod-hallod kapd el gyerek dobom-dobom itt egy kula

Tu entends ? Attrape-le, mon petit, je te lance une gourde

3-350Z, 3-350Z

3-3-3-3-3-350Z

Nyálam méreg a bugyiját kimarta jólvan

Ma salive est un poison, elle a bien attaqué sa culotte

Szanaszét vagyok a gangemmel darabokban

Je suis dispersé avec mon gang, en morceaux

Haver be se álltam a sorba, de kész vagyok

Mon pote, je n'ai pas rejoint la file, mais je suis prêt

Ja, gyere kislány térdelj lábad szét khmkhm

Ouais, viens petite, agenouille-toi, jambes écartées khm khm

Fényes penge nyakamon, a virágok ezt nézik

Lame brillante sur mon cou, les fleurs regardent ça

Félek mégis akarom, kisbaby olyan édi

J'ai peur, mais je le veux quand même, petit bébé si mignon

Dorombol a zene-bona fülem leég

La musique ronronne, ma bon, mes oreilles brûlent

Szakít velem sír a szája

Elle rompt avec moi, elle pleure avec sa bouche

Erőm, testem benn a c-be

Ma force, mon corps dans le c

Porzik kessem, lélekjelenlétem fenn az égbe

Mon couteau est couvert de poussière, mon sang-froid au ciel

Cruiseolunk matt feketébe

On cruise dans le noir mat

Gyönyörűen csillan nyakadban a silver

Ton argent brille magnifiquement à ton cou

Beleharapok, finom szilva

Je mords dedans, prune savoureuse

SECRET SAUCE A CHAINEN MINDENNEK A TITKA

3-350Z, 3-350Z

3-3-3-3-3-350Z

Minden napom olyan, folytatom a folyóban a szaromat

Tous mes jours sont comme ça, je continue ma merde dans le fleuve

Csak fóti kell nem porlad el, bedobtam neked karómat

Il suffit d'un "fóti", ça ne se désagrège pas, je t'ai lancé mon piquet

Nem adom neked karomat, mikor neked az ujjam kell

Je ne te donne pas mon bras, quand c'est mon doigt qu'il te faut

Csak egyet mondok, tettek vannak, Fuck off ez itt Budapest

Je dis juste une chose, il y a des actions, Fuck off, c'est Budapest ici

Mindenki halott, dobd a sapit már nem kell (nem nem)

Tout le monde est mort, jette ton bonnet, on n'en a plus besoin (non non)

Nagyon szép a szemed de nekem nem kell

Tes yeux sont très beaux, mais je n'en ai pas besoin

Mindenki halott na jó, na jó, tesó minden para halott

Tout le monde est mort, bon, bon, mon frère, toutes les angoisses sont mortes

Nagyon kellek akkor hívj pa-pa-pa-pa-íí

Tu as vraiment besoin de moi, alors appelle-moi pa-pa-pa-pa-íí

Nem sárgul a chain, VV van itt nem bizsu

Ma chaîne ne jaunit pas, il y a du VV ici, pas de bijoux

Itt karate lesz tesó nem egy írott haiku

Il y aura du karaté mon frère, pas un haiku écrit

Az én csajom barna a tied egy szőke hajú Q

Ma copine est brune, la tienne est une blonde Q

U-u-u-u-u szőke hajú Q

U-u-u-u-u blonde Q

Tesó méreg tölti meg a lelkem

Mon frère, le poison remplit mon âme

Szanaszét a testem

Mon corps est éparpillé

Nem vágom hogy, hogy születtem de a szettem cseppen

Je ne comprends pas comment je suis né, mais mon set est en train de tomber

Less, Csepp, Kipu, Pow, Krr, Chh, Hihi, Pá

Regarde, Goutte, Kipu, Pow, Krr, Chh, Hihi, Pa

3-350Z, 3-350Z

3-3-3-3-3-350Z

3-350Z, 3-350Z

3-3-3-3-3-350Z

kővári - 350Z

Текст и перевод песни kővári - 350Z

Альбом