Текст и перевод песни la la larks - Q And A

Q And A

果てしなく続く
行き着く先もわからないまま
疑問符がずっと 頭を支配してる

悲しみ 喜び どちらが多いか？
才能のあるなし 努力の結末

人と比べ 一喜一憂して
肯定 否定 繰り返して
希望交えて 点数つけ
自分の価値を知ろうとしてる

誰にもわからない
誰にも測れやしないんだ 絶対
疑問の答えは 出てるのに割り切れない

テリトリー コミュニティー 正義か悪か
価値観 植え付け合って「普通」を見失う

劣等感 無力感 苛まれて
自信過剰を蔑んで
敏感？鈍感？どっちでもない？
混乱に乗じて消えたい！

誰にもわからない
誰しも完璧じゃないんだ 絶対
それなのにどうして見栄を張り 繕ってしまう？

誰もがもっと計算してるの？
それとも もっと無防備なの？
平然とした顔のその裏
同じ疑問 抱いてるの？

誰にもわからない
それだけわかってればいいんだ 絶対
疑問の連鎖は 生きてく限り続く ずっと

地平線の果て
待つのは絶望じゃないんだ 絶対
胸を張って進め 答えはなくてもいい

Вопросы и Ответы

Это будет продолжаться вечно
И неизвестно, куда это нас приведет
Вопросительные знаки заполняют мою голову

Чего больше — печали или радости?
Есть талант или нет, каков итог стараний?

Я сравниваю себя с другими и волнуюсь
Снова и снова споря
Я надеюсь, что получу оценку
И пойму, чего я стою

Никто не знает ответа
Никто не может понять этого до конца
Ответ на вопрос очевиден, но я не могу смириться с этим

Территория, сообщество, что есть справедливость, а что нет?
Мы навязываем друг другу ценности и теряем понятие "нормальности"

Комплекс неполноценности и беспомощности сжирают меня изнутри
Я презираю излишнюю самоуверенность
Слишком чувствителен? Толстокожий? Нечто среднее?
Я хочу исчезнуть в этом хаосе!

Никто не знает ответа
Никто не идеален, точно
Но почему я все равно притворяюсь и скрываю свои недостатки?

Все ли так расчетливы?
Или, наоборот, все очень доверчивы?
Что за безразличное выражение лица?
Тебя тоже терзают эти вопросы?

Никто не знает ответа
И это все, что нам нужно знать
Вопросы будут следовать за нами, пока мы живы

На горизонте
Там ждет не отчаяние, точно
Иди вперед с высоко поднятой головой, даже если ответов нет