Текст и перевод песни la la larks - Reset

Reset

鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた僕を捨てよう
今すぐ
マイナスが手を繋いで
目の前に立ちはだかるのが見える
これもまた運命だなんて受け入れる
潔さなんていらない
浮き沈むずるさを放って
縮こまる世界なら 蹴飛ばして
鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた僕を捨てよう
行き着くその場所は
どこよりも美しい
向かい風は今 手の中
引き換えにもらった 太陽
近づいて
心がジリジリ 焦げた
街は輝き出す
胸の奥 鉛の粒が潜むときも
簡単に手にしたものは
それなりの価値しかない
ねぇ そうでしょう？
鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた 僕を捨てよう
途方に暮れる日は
目を閉じて見つめよう
足掻ける自由は この手にある

切れ目なく流れゆく時間
折れた心 手を添えて
心躍る 声が弾ける
その一瞬のために 何ができる
鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた僕を捨てよう
行き着くその場所は どこよりも美しい
向かい風は今 空っぽの手の中

Réinitialisation

J'ai peint un rêve vibrant
J'ai abandonné le moi qui a déterminé le destin
Tout de suite
Le négatif me prend la main
Je peux voir que ça se dresse devant moi
Accepter que c'est aussi le destin
Je n'ai pas besoin de pureté
En laissant la ruse monter et descendre
Si le monde se contracte, je le donne un coup de pied
J'ai peint un rêve vibrant
J'ai abandonné le moi qui a déterminé le destin
L'endroit où j'arrive
Plus beau que tout
Le vent contraire est maintenant dans mes mains
Le soleil que j'ai reçu en échange
Se rapproche
Mon cœur brûle
La ville brille
Même quand un grain de plomb se cache au fond de mon cœur
Ce qui est facile à obtenir
N'a qu'une certaine valeur
N'est-ce pas ?
J'ai peint un rêve vibrant
J'ai abandonné le moi qui a déterminé le destin
Les jours où je suis perdu
Je ferme les yeux et je regarde
La liberté de se débattre est dans mes mains

Le temps qui s'écoule sans interruption
Mon cœur brisé, je l'aide
Une voix joyeuse, des rires
Que puis-je faire pour ce moment ?
J'ai peint un rêve vibrant
J'ai abandonné le moi qui a déterminé le destin
L'endroit où j'arrive est plus beau que tout
Le vent contraire est maintenant dans mes mains vides