Текст и перевод песни la la larks - Reset

Reset

鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた僕を捨てよう
今すぐ
マイナスが手を繋いで
目の前に立ちはだかるのが見える
これもまた運命だなんて受け入れる
潔さなんていらない
浮き沈むずるさを放って
縮こまる世界なら 蹴飛ばして
鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた僕を捨てよう
行き着くその場所は
どこよりも美しい
向かい風は今 手の中
引き換えにもらった 太陽
近づいて
心がジリジリ 焦げた
街は輝き出す
胸の奥 鉛の粒が潜むときも
簡単に手にしたものは
それなりの価値しかない
ねぇ そうでしょう？
鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた 僕を捨てよう
途方に暮れる日は
目を閉じて見つめよう
足掻ける自由は この手にある

切れ目なく流れゆく時間
折れた心 手を添えて
心躍る 声が弾ける
その一瞬のために 何ができる
鮮やかな夢を描いて
運命を決めつけた僕を捨てよう
行き着くその場所は どこよりも美しい
向かい風は今 空っぽの手の中

Перезагрузка

Рисуя яркий сон,
Я откажусь от себя, той, что решила свою судьбу.
Прямо сейчас.
Отрицание тянет свои руки,
Вижу, как оно встает на моем пути.
Принять это, сказав, что это тоже судьба?
Мне не нужна такая чистота.
Отброшу эту взлеты и падения, эту хитрость,
Сжимающийся мир я просто пну ногой.
Рисуя яркий сон,
Я откажусь от себя, той, что решила свою судьбу.
Место, куда я приду,
Будет прекраснее всего.
Встречный ветер теперь в моих руках,
Солнце, полученное взамен.
Приближаясь,
Мое сердце горит, обжигая.
Город начинает сиять.
Даже когда в глубине груди таится свинцовая дробинка,
То, что легко досталось,
Имеет лишь соответствующую ценность.
Не так ли?
Рисуя яркий сон,
Я откажусь от себя, той, что решила свою судьбу.
В дни отчаяния
Я закрою глаза и посмотрю внутрь себя.
Свобода бороться в моих руках.

Бесконечно текущее время,
Сломанному сердцу протяну руку,
Сердце трепещет, голос звенит.
Что я могу сделать ради этого мгновения?
Рисуя яркий сон,
Я откажусь от себя, той, что решила свою судьбу.
Место, куда я приду, будет прекраснее всего.
Встречный ветер теперь в моих пустых руках.