ego-izm - la la larks перевод на немецкий

ego-izm

Zaratsuita kokoro ii wake nugisute nazotta
Tsumetai rokkaaruumu ni shimai konda no wa
Hatasenai yakusoku

Yami wo tokiakase kogoeta sekai de ikite ku riyuu boku ni oshiete yo
Sayonara no imi dareka no omowaku sure chigai nagara kanadeta senritsu
Nigecha ikenai susumu shikanai tatoe korega ayamachi da to shite mo
Unmei no uzu kodoku wo nomikome kesenai kizu suterarenai ego-izumu

Marugoshi no kokoro kijou no kuuron kazashita
Mudana kurikaeshi ni suriherashita no wa chiisana puraido

Furi hodoite ima masshirona sekai e kawareru nara yami mo someru kara
Sayonara mo sugu kioku to majiwari ayamachi kara kotae wo michibikeru hazu

Tadashisa mushishita jibun ruuru
Tsukuriageta zurusa wo shiru
Shiro to kuro uraomote wo toikake jishin wo utagae

Tokiakase kogoeta sekai de ikite ku riyuu boku ni oshiete yo
Sayonara no imi dareka no omowaku sure chigai nagara kasanaru iradachi
Nigecha ikenai susumu shikanai tatoe korega ayamachi da to shite mo
Kakumei no yoru kodoku wo nomikome kesenai kizu suterarenai ego-izumu

Egoismus

Mein raues Herz, Ausreden abgestreift, ich spürte ihm nach.
Was ich im kalten Umkleideraum wegschloss, war
Ein unerfüllbares Versprechen.

Entschlüssle die Dunkelheit, sag du mir den Grund, in dieser erstarrten Welt zu leben.
Die Bedeutung von Lebewohl, deine Absichten, die Melodie, die wir spielten, als wir aneinander vorbeigingen.
Ich darf nicht fliehen, ich muss vorwärtsgehen, selbst wenn dies ein Fehler sein sollte.
Im Strudel des Schicksals, schluck die Einsamkeit, eine unauslöschliche Wunde, ein unaufgebbarer Egoismus.

Mein ungeschütztes Herz, leere Theorien auf dem Schreibtisch hielt ich dir entgegen.
Was durch nutzlose Wiederholungen abgenutzt wurde, war mein kleiner Stolz.

Schüttle es jetzt ab, wenn ich mich in eine reinweiße Welt verwandeln kann, werde ich auch die Dunkelheit färben.
Auch Lebewohl wird sich bald mit Erinnerungen vermischen, und ich sollte aus Fehlern eine Antwort ableiten können.

Eigene Regeln, die Richtigkeit ignorierten.
Ich erkenne die erschaffene Gerissenheit.
Hinterfrage Weiß und Schwarz, Vorder- und Rückseite, zweifle an dir selbst.

Entschlüssle die Dunkelheit, sag du mir den Grund, in dieser erstarrten Welt zu leben.
Die Bedeutung von Lebewohl, deine Absichten, als wir aneinander vorbeigingen, aufgestauter Ärger.
Ich darf nicht fliehen, ich muss vorwärtsgehen, selbst wenn dies ein Fehler sein sollte.
In der Nacht der Revolution, schluck die Einsamkeit, eine unauslöschliche Wunde, ein unaufgebbarer Egoismus.