Jaded - laikd перевод на немецкий

Jaded

Jaded
You got me crazy
You broke me into pieces
And left everything behind

Do you remember the way you looked at me like it's nothing
(like it's nothing)
'cause I remember pretty clearly
(pretty clearly)
(pretty clearly)
Do you remember what you said
Or did you forget everything
It's hard for me to get over it
(to get over it)
I don't want it to be the last time
(that i saw you)
I don't want to be left behind
(everyday)
I don't want it to be our last kiss
I don't want to say goodbye

I'm so jaded
You've got me crazy
You broke me into pieces
And left everything behind, behind

I'm so jaded
You've got me crazy
You broke me into pieces
And left everything behind, behind

I'd rather stay at home alone doing nothing
(doing nothing)
'cause everything reminds me of you
(reminds me of you)
I want this to be the last time
(that you hurt me)
I want to leave everything behind
(everything)
Don't want to think about our first kiss
(about our first kiss)
I don't want to see you smile

I'm so jaded
You've got me crazy
You broke me into pieces
And left everything behind, behind

I'm so jaded (so jaded)
You've got me crazy (you've got me crazy)
You broke me into pieces (yeah you broke me)
And left everything behind, behind
Lately, feels like I'm crazy
But you walked away
And left everything behind, behind

Jaded
Got me crazy
Broke me into pieces
And left everything behind, behind
I don't want it to be the last time
(that i saw you)
I don't want to be left behind
(left behind)
I don't want it to be our last kiss
(our last kiss)
I don't want to say

I'm so jaded
You've got me crazy
You broke me into pieces
And left everything behind, behind
Lately, feels like I'm crazy
But you walked away
And left everything behind, behind

Jaded
Got me crazy
Broke me into pieces
And left everything behind, behind

Abgestumpft

Abgestumpft
Du machst mich verrückt
Du hast mich in Stücke gebrochen
Und alles zurückgelassen

Erinnerst du dich, wie du mich angesehen hast, als wäre es nichts
(als wäre es nichts)
denn ich erinnere mich ziemlich genau
(ziemlich genau)
(ziemlich genau)
Erinnerst du dich, was du gesagt hast
Oder hast du alles vergessen
Es fällt mir schwer, darüber hinwegzukommen
(darüber hinwegzukommen)
Ich will nicht, dass es das letzte Mal ist
(dass ich dich sah)
Ich will nicht zurückgelassen werden
(jeden Tag)
Ich will nicht, dass es unser letzter Kuss ist
Ich will nicht auf Wiedersehen sagen

Ich bin so abgestumpft
Du machst mich verrückt
Du hast mich in Stücke gebrochen
Und alles zurückgelassen, zurück

Ich bin so abgestumpft
Du machst mich verrückt
Du hast mich in Stücke gebrochen
Und alles zurückgelassen, zurück

Ich bleibe lieber allein zu Hause und tue nichts
(tue nichts)
denn alles erinnert mich an dich
(erinnert mich an dich)
Ich will, dass dies das letzte Mal ist
(dass du mich verletzt)
Ich will alles zurücklassen
(alles)
Will nicht an unseren ersten Kuss denken
(an unseren ersten Kuss)
Ich will dich nicht lächeln sehen

Ich bin so abgestumpft
Du machst mich verrückt
Du hast mich in Stücke gebrochen
Und alles zurückgelassen, zurück

Ich bin so abgestumpft (so abgestumpft)
Du machst mich verrückt (du machst mich verrückt)
Du hast mich in Stücke gebrochen (ja, du hast mich gebrochen)
Und alles zurückgelassen, zurück
In letzter Zeit fühlt es sich an, als wäre ich verrückt
Aber du bist weggegangen
Und hast alles zurückgelassen, zurück

Abgestumpft
Machst mich verrückt
Hast mich in Stücke gebrochen
Und alles zurückgelassen, zurück
Ich will nicht, dass es das letzte Mal ist
(dass ich dich sah)
Ich will nicht zurückgelassen werden
(zurückgelassen)
Ich will nicht, dass es unser letzter Kuss ist
(unser letzter Kuss)
Ich will nicht sagen

Ich bin so abgestumpft
Du machst mich verrückt
Du hast mich in Stücke gebrochen
Und alles zurückgelassen, zurück
In letzter Zeit fühlt es sich an, als wäre ich verrückt
Aber du bist weggegangen
Und hast alles zurückgelassen, zurück

Abgestumpft
Machst mich verrückt
Hast mich in Stücke gebrochen
Und alles zurückgelassen, zurück