Don't Want You To Sing - lamazeP feat. kagamine rin перевод на немецкий

Don't Want You To Sing

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの

最後には僕のせいにして
何も感じられない
向上心は逃げ道
あの頃の君の笑顔が
僕にあこがれを抱かせた

何が悲しくて憎むの？
何が怖くて叫ぶの？
好きなもの拒んで

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌うから

どうしても認めて欲しくて
人に流されたような
歌とか誤魔化して
僕の描いてた旋律は
君がこだわってたものと違ってた

埋められない欲は逸れちゃって
心の隙間を塞いだ
最初から言えばいいのに

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
遠い距離がさらに遠く
ノイズさえも消えて
壊れそうで歌えない...

いつからか他の誰かに紛れて
僕だけの歌は誰にも聞こえない
君が望んだ言葉は
どこにあるの？

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌いたい

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌うから

Ich will nicht, dass du singst

Ich glaube nicht daran
Diese Phrase ist nur eine leere Hülle
Deine Konturen verschwimmen, verschwimmen
Die Liebe kann sich nicht verbergen

Am Ende machst du mich verantwortlich
Ich kann nichts mehr fühlen
Aufstiegswille ist nur ein Fluchtweg
Dein Lächeln von damals
Ließ in mir Sehnsucht entstehen

Was macht dich so traurig, dass du hasst?
Wovor hast du so Angst, dass du schreist?
Lehnst ab, was du liebst

Ich glaube nicht daran
Diese Phrase ist nur eine leere Hülle
Deine Konturen verschwimmen, verschwimmen
Die Liebe kann sich nicht verbergen
Der Grund, warum ich deine Hand hielt
War doch nicht gelogen, oder?
Hey, ich singe jetzt

Ich wollte unbedingt deine Anerkennung
Mit Liedern, die wie von anderen übernommen klangen
Hab ich mich nur selbst betrogen
Die Melodie, die ich komponierte
War nicht das, worauf du bestanden hast

Unstillbare Begierde driftete davon
Und füllte die Lücken in meinem Herzen
Warum hast du nicht gleich von Anfang an gesprochen?

Ich glaube nicht daran
Diese Phrase ist nur eine leere Hülle
Deine Konturen verschwimmen, verschwimmen
Die Liebe kann sich nicht verbergen
Die weite Distanz wird noch größer
Sogar das Rauschen verschwindet
Ich kann nicht singen, es zerbricht mich...

Irgendwann vermischte ich mich mit anderen
Mein eigenes Lied hört niemand mehr
Die Worte, die du dir gewünscht hast
Wo sind sie geblieben?

Ich glaube nicht daran
Diese Phrase ist nur eine leere Hülle
Deine Konturen verschwimmen, verschwimmen
Die Liebe kann sich nicht verbergen
Der Grund, warum ich deine Hand hielt
War doch nicht gelogen, oder?
Hey, ich möchte singen

Ich glaube nicht daran
Diese Phrase ist nur eine leere Hülle
Deine Konturen verschwimmen, verschwimmen
Die Liebe kann sich nicht verbergen
Der Grund, warum ich deine Hand hielt
War doch nicht gelogen, oder?
Hey, ich singe jetzt