Текст и перевод песни lamazeP feat. kagamine rin - Don't Want You To Sing

Don't Want You To Sing

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの

最後には僕のせいにして
何も感じられない
向上心は逃げ道
あの頃の君の笑顔が
僕にあこがれを抱かせた

何が悲しくて憎むの？
何が怖くて叫ぶの？
好きなもの拒んで

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌うから

どうしても認めて欲しくて
人に流されたような
歌とか誤魔化して
僕の描いてた旋律は
君がこだわってたものと違ってた

埋められない欲は逸れちゃって
心の隙間を塞いだ
最初から言えばいいのに

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
遠い距離がさらに遠く
ノイズさえも消えて
壊れそうで歌えない...

いつからか他の誰かに紛れて
僕だけの歌は誰にも聞こえない
君が望んだ言葉は
どこにあるの？

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌いたい

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌うから

Не Хочу, Чтобы Ты Пел

Ты не веришь мне,
Эта фраза – пустая оболочка,
Твои очертания расплываются, расплываются,
Любовь не таится,

В конце концов, ты всё свалишь на меня,
Ничего не чувствуешь,
Твоё стремление к лучшему – лишь путь к бегству,
Твоя улыбка тех времён
Внушила мне восхищение.

Что тебя так печалит, что заставляет ненавидеть?
Что тебя так пугает, что заставляет кричать?
Ты отвергаешь то, что любишь,

Ты не веришь мне,
Эта фраза – пустая оболочка,
Твои очертания расплываются, расплываются,
Любовь не таится,
Причина, по которой я сжала твою руку,
Не была ложью, ведь так?
Эй, я спою,

Я так хотела, чтобы ты признал меня,
Словно поддавшись чужому влиянию,
Ты пытаешься обмануть меня песней,
Мелодия, которую я рисовала,
Отличалась от той, на которой ты настаивал.

Неутолимое желание сбилось с пути
И заполнило пустоту в моём сердце.
Если бы ты сказал всё с самого начала...

Ты не веришь мне,
Эта фраза – пустая оболочка,
Твои очертания расплываются, расплываются,
Любовь не таится,
Большое расстояние становится ещё больше,
Даже шум исчезает,
Я словно вот-вот сломаюсь и не смогу петь...

С каких пор ты затерялся среди других?
Никто не слышит мою песню,
Где же слова, которые ты так ждал?
Где они?

Ты не веришь мне,
Эта фраза – пустая оболочка,
Твои очертания расплываются, расплываются,
Любовь не таится,
Причина, по которой я сжала твою руку,
Не была ложью, ведь так?
Эй, я хочу петь.

Ты не веришь мне,
Эта фраза – пустая оболочка,
Твои очертания расплываются, расплываются,
Любовь не таится,
Причина, по которой я сжала твою руку,
Не была ложью, ведь так?
Эй, я спою.