Bencil - lara di lara перевод на немецкий

Bencil

Duvarlar sır, açıklar dar
Çocuk yetişkin, yetişen çocuk
Büyüdük sandık ve karşılaştık

Bir sessiz perdedir bu
Önümde dalgalanan fırtınalar
Ne sen anlarsın ne ben
Derindendir bu gelen
Ve üstümüzü toprak gibi örten

Ne biliyor ki karşındaki
Yargılıyor doğru bildiği yanlışı
Yanlışsa doğrunun kamburu

Bir sessiz perdedir bu
Önümde dalgalanan fırtınalar
Ne sen anlarsın ne ben
Derindendir bu gelen
Ve üstümüzü toprak gibi örten

Bir sessiz perdedir bu
Önümde dalgalanan fırtınalar
Ne sen anlarsın ne ben
Derindendir bu gelen

Egoistisch

Die Mauern sind Geheimnisse, die Freiflächen eng
Das Kind ein Erwachsener, der Erwachsene ein Kind
Wir dachten, wir wären erwachsen geworden und trafen uns

Dies ist ein stiller Vorhang
Stürme, die vor mir wogen
Weder du verstehst es, noch ich
Es kommt aus der Tiefe
Und bedeckt uns wie Erde

Was weiß schon dein Gegenüber
Er verurteilt das Falsche, das er für richtig hält
Wenn das Falsche der Buckel des Richtigen ist

Dies ist ein stiller Vorhang
Stürme, die vor mir wogen
Weder du verstehst es, noch ich
Es kommt aus der Tiefe
Und bedeckt uns wie Erde

Dies ist ein stiller Vorhang
Stürme, die vor mir wogen
Weder du verstehst es, noch ich
Es kommt aus der Tiefe