Текст и перевод песни lara di lara - Denizin Kralları

Denizin Kralları

Kara korsanlar
Kollarında papağanlar
Hayalleri dalgalı
Denizlerin kralları

Gün gece gece gündüz
Yelkenleri bağlı köpekler gibi
Havaya saldılar
Birer balon gibi

Fırtınalı savaşlar
Yıllarca bayrak direkte dalgalandı
Aylarca kara görünmeden
Umutları yol aldı

Yağmurlar yağdı durdu
Kaybolanlar çok oldu
Okyanusun büyüsüdür bu
Dalgalar sırları yuttu

Anılarını tenlerine dövdüler
Acılarını bulutlara gömdüler
Tuz kokan mektuplu cam şişeler
Sahiplerini hiç buldu mu

Yılmadan sürdü meşhur altın avı
Sandıklar, sandıklarından da ağırlaştı
Dev ağaçlı adalar keşfettiler
Büyülü meyveler yediler

Kuşlar kanatlarını çırptıkça
Dümeni umuda kırdıkça
Gökyüzünün gözleri ve denizlerin elleri
İnananlara yaşayanlara
Yol gösterdi

Yağmurlar yağdı durdu
Kaybolanlar çok oldu
Okyanusun büyüsüdür bu
Dalgalar sırları yuttu

Yağmurlar yağdı durdu
Kaybolanlar çok oldu
Okyanusun büyüsüdür bu
Dalgalar sırları yuttu

Les Rois de la Mer

Les pirates noirs
Avec des perroquets sur leurs bras
Des rêves ondulés
Les rois des mers

Jour et nuit, nuit et jour
Leurs voiles attachées comme des chiens
Ils ont lâché dans les airs
Comme des ballons

Des batailles orageuses
Le drapeau a flotté pendant des années
Des mois sans voir la terre
Leurs espoirs ont pris leur envol

La pluie a continué à tomber
Beaucoup ont disparu
C'est le charme de l'océan
Les vagues ont englouti les secrets

Ils ont gravé leurs souvenirs dans leurs peaux
Ils ont enterré leurs douleurs dans les nuages
Des bouteilles en verre avec des lettres parfumées de sel
Ont-elles jamais retrouvé leurs propriétaires ?

Ils ont poursuivi sans relâche la fameuse chasse au trésor
Les coffres, plus lourds que les coffres eux-mêmes
Ils ont découvert des îles aux arbres géants
Ils ont mangé des fruits magiques

Alors que les oiseaux battaient des ailes
Alors que le gouvernail se tournait vers l'espoir
Les yeux du ciel et les mains de la mer
Ont guidé ceux qui croyaient, ceux qui vivaient
Leur chemin

La pluie a continué à tomber
Beaucoup ont disparu
C'est le charme de l'océan
Les vagues ont englouti les secrets

La pluie a continué à tomber
Beaucoup ont disparu
C'est le charme de l'océan
Les vagues ont englouti les secrets