Kayıplar - lara di lara перевод на немецкий

Kayıplar

Gördüğün gibi hiçbi' şey
Olduğu gibi durmuyor
Olsa da altından
Kumlar gibi akıyo' kayıplar

Gördüğün gibi hiçbi' şey
Olduğu gibi durmuyor
Olsa da altından
Kumlar gibi akıyo' kayıplar

Senin elinde değil ki
Kimin elinde kim bilir ki?
Yer yerinden hep oynuyor
Bizse tutuyoruz nefesi ve sesleri

Sürmüyor ki her şey sonsuza dek
O nedenle lazım belki durumu özümsemek
İyi gelir gülüp geçmek
Çünkü üzüntü işe yaramıyo' pek

Gördüğün (gördüğün) gibi hiçbi' şey (gibi hiçbi' şey)
Olduğu (olduğu) gibi durmuyor (gibi durmuyor)
Olsa da (olsa da) altından (altından)
Kumlar gibi akıyo' kayıplar

Gördüğün (gördüğün) gibi hiçbi' şey (gibi hiçbi' şey)
Olduğu (olduğu) gibi durmuyor (gibi durmuyor)
Olsa da (olsa da) altından (altından)
Kumlar gibi akıyo' kayıplar

Kayıplar

Gördüğün gibi hiçbi' şey (hiçbi' şey)
Olduğu gibi durmuyor (durmuyor)
Olsa da altından
Kumlar gibi akıyo' kayıp, kayıplar

Gördüğün gibi hiçbi' şey (hiçbi' şey)
Olduğu gibi durmuyor (gibi durmuyor)
Olsa da altından (altından)
Kumlar gibi akıyo' kayıplar

Akıyo' kayıp...
(Akıyo') akıyo' kayıplar
(Kumlar gibi) akıyo' kayıplar
(Akıyo' kayıplar)
Akıyo' kayıplar

Kumlar gibi akıyo' kayıplar

Verluste

Wie du siehst, ist nichts
So wie es ist, bleibt es nicht stehen
Auch wenn es darunter liegt
Fließen Verluste wie Sand dahin

Wie du siehst, ist nichts
So wie es ist, bleibt es nicht stehen
Auch wenn es darunter liegt
Fließen Verluste wie Sand dahin

Es liegt nicht in deiner Hand
In wessen Hand, wer weiß das schon?
Der Boden bebt unentwegt
Wir aber halten Atem und Stimmen an

Denn nichts währt ewiglich
Vielleicht muss man es so begreifen
Es tut gut, zu lachen, weitergeh'n
Denn Traurigkeit nützt wenig nur

Wie du siehst (wie du siehst) ist nichts (ist nichts)
So wie es ist (so wie es ist) bleibt es nicht stehen (bleibt nicht stehen)
Auch wenn es (auch wenn es) darunter liegt (darunter liegt)
Fließen Verluste wie Sand dahin

Wie du siehst (wie du siehst) ist nichts (ist nichts)
So wie es ist (so wie es ist) bleibt es nicht stehen (bleibt nicht stehen)
Auch wenn es (auch wenn es) darunter liegt (darunter liegt)
Fließen Verluste wie Sand dahin

Verluste

Wie du siehst ist nichts (ist nichts)
So wie es ist bleibt es nicht stehen (bleibt nicht stehen)
Auch wenn es darunter liegt
Fließen Verluste wie Sand, Verluste

Wie du siehst ist nichts (ist nichts)
So wie es ist bleibt es nicht stehen (bleibt nicht stehen)
Auch wenn es darunter liegt (darunter liegt)
Fließen Verluste wie Sand dahin

Fließen Verluste...
(Fließen) Fließen Verluste
(Wie Sand) Fließen Verluste
(Fließen Verluste)
Fließen Verluste

Verluste fließen wie Sand dahin