Uçmak - lara di lara перевод на немецкий

Uçmak

Göğün balıkları geldi geçen gün
Döndü başında dünyanın
Seyreyledi insan âlemini
Aktı bir su akıntısı gibi

Kimisi der ki bu leylek balığı
İnsan yavrusu getirmiş
Onu bilmem de
Ben beş dakikalık saygı duruşu yaşadım

Sessizce onlar süzülürken
Uçtu benim de kalbim
Yerinde değil artık
Sessizce onlar süzülürken
Uçtu benim de kalbim

Fliegen

Die Himmelsfische kamen neulich vorbei
Umrundeten das Haupt der Welt
Betrachteten das Menschenreich
Strömten wie ein Wasserlauf dahin

Manche sagen, dies sei der Storchfisch
Der Menschenbabys bringe
Das weiß ich nicht genau
Ich hielt fünf Minuten stille Ehrerbietung

Als sie lautlos dahinglitten
Floh auch mein Herz davon
Ist nicht mehr an seinem Ort
Als sie lautlos dahinglitten
Floh auch mein Herz davon