Do konca - latruha перевод на немецкий

Do konca

Я просто в прикол стою в стороне
Являюсь тем, кем не являюсь
Холод с наружи? Нет, холод в тебе
Я вижу, ты будто стеклянный
Мы воруем время друг у друга
Но мало кто узнает, что обманут он
Кто-то палит время бегая по круг
Кто-то палит время-палит в монитор
Кто-то палит вены, кто-то слизистую
Кто-то пьяный, кто-то знает меру сам
Ты такой простой, но хочешь быть извилистым
Камера-мотор, может кому понравится

До конца, до конца проживу жизнь отца
До конца, до конца проживу жизнь отца
И ты знаешь?
До конца, до конца проживу жизнь отца
До конца, до конца проживу жизнь отца
И ты знаешь?

Мой папа знал куда шёл, папа споткнулся, папа полез на рожон
Папа как я нарушал общий закон, ведь это жизнь, а не шоу
А я нагишом среди препятствий
Когда мне грустно не режу запястий
Я споткнулся в чью-то пасть
Но я улыбнусь, ведь это не пропасть
Моя любовь, не дай мне пропасть
Это не пропасть. Моя любовь, не дай мне пропасть

До конца, до конца проживу жизнь отца
До конца, до конца проживу жизнь отца
И ты знаешь?
До конца, до конца проживу жизнь отца
До конца, до конца проживу жизнь отца
И ты знаешь?
Нет конца, всё абсурд, Бог закрыл глаза
Не фильтруй базар, отрицай важность этих судеб

Bis zum Ende

Ich steh nur zum Spaß beiseite
Bin die, die ich nicht bin
Kälte draußen? Nein, die Kälte ist in dir
Ich sehe, du bist wie aus Glas
Wir stehlen uns gegenseitig die Zeit
Doch kaum einer erfährt, dass er betrogen wurde
Jemand verbrennt Zeit, rennt im Kreis
Jemand verbrennt Zeit – starrt auf den Monitor
Jemand schießt sich in die Venen, jemand in die Schleimhaut
Jemand ist betrunken, jemand kennt sein Maß
Du bist so einfach, doch willst verschlungen sein
Kamera – Action, vielleicht gefällt es jemandem

Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Und weißt du?
Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Und weißt du?

Mein Papa wusste, wohin er ging, Papa ist gestolpert, Papa hat sich in Gefahr begeben
Papa hat wie ich das allgemeine Gesetz gebrochen, denn das ist das Leben, keine Show
Und ich bin nackt inmitten von Hindernissen
Wenn ich traurig bin, schneide ich mir nicht die Pulsadern auf
Ich bin in jemandes Rachen gestolpert
Aber ich werde lächeln, denn das ist kein Abgrund
Meine Liebe, lass mich nicht untergehen
Das ist kein Abgrund. Meine Liebe, lass mich nicht untergehen

Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Und weißt du?
Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Bis zum Ende, bis zum Ende lebe ich das Leben meines Vaters
Und weißt du?
Es gibt kein Ende, alles ist absurd, Gott hat die Augen geschlossen
Filtere dein Gerede nicht, leugne die Wichtigkeit dieser Schicksale