latruha - Do konca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни latruha - Do konca




Do konca
Jusqu'au bout
Я просто в прикол стою в стороне
Je suis juste là, dans un coin, à regarder
Являюсь тем, кем не являюсь
Je suis celui que je ne suis pas
Холод с наружи? Нет, холод в тебе
C'est froid dehors ? Non, c'est froid en toi
Я вижу, ты будто стеклянный
Je vois que tu es comme du verre
Мы воруем время друг у друга
On se vole du temps l'un à l'autre
Но мало кто узнает, что обманут он
Mais peu de gens savent qu'ils sont trompés
Кто-то палит время бегая по круг
Quelqu'un brûle le temps en courant en rond
Кто-то палит время-палит в монитор
Quelqu'un brûle le temps, en regardant l'écran
Кто-то палит вены, кто-то слизистую
Quelqu'un brûle ses veines, quelqu'un brûle ses muqueuses
Кто-то пьяный, кто-то знает меру сам
Quelqu'un est ivre, quelqu'un sait s'arrêter
Ты такой простой, но хочешь быть извилистым
Tu es si simple, mais tu veux être compliqué
Камера-мотор, может кому понравится
Caméra-moteur, peut-être que quelqu'un aimera ça
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
И ты знаешь?
Et tu sais ?
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
И ты знаешь?
Et tu sais ?
Мой папа знал куда шёл, папа споткнулся, папа полез на рожон
Mon père savait il allait, il a trébuché, il s'est mis en danger
Папа как я нарушал общий закон, ведь это жизнь, а не шоу
Mon père, comme moi, a enfreint la loi, parce que c'est la vie, pas un spectacle
А я нагишом среди препятствий
Et moi, je suis nu au milieu des obstacles
Когда мне грустно не режу запястий
Quand je suis triste, je ne me coupe pas les poignets
Я споткнулся в чью-то пасть
J'ai trébuché dans la gueule de quelqu'un
Но я улыбнусь, ведь это не пропасть
Mais je vais sourire, ce n'est pas la fin
Моя любовь, не дай мне пропасть
Mon amour, ne me laisse pas disparaître
Это не пропасть. Моя любовь, не дай мне пропасть
Ce n'est pas la fin. Mon amour, ne me laisse pas disparaître
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
И ты знаешь?
Et tu sais ?
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
До конца, до конца проживу жизнь отца
Jusqu'au bout, jusqu'au bout, je vivrai la vie de mon père
И ты знаешь?
Et tu sais ?
Нет конца, всё абсурд, Бог закрыл глаза
Il n'y a pas de fin, tout est absurde, Dieu a fermé les yeux
Не фильтруй базар, отрицай важность этих судеб
Ne filtre pas le bazar, nie l'importance de ces destins





Авторы: латаев никита станиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.