Текст и перевод песни latruha - Будни шамана (prod. by qnt)
Будни шамана (prod. by qnt)
Shaman's Days (prod. by qnt)
Мои
слова
- пули
в
космос
My
words
are
bullets
in
space,
Таят
опасность
They
breathe
danger
Ракета
- воздух
A
rocket
is
air,
Глубина
и
плоскость
Depth
and
flat
plane
У
всего
срок
есть
Everything
has
its
expiration
date
В
семнадцать
умер
вчера
я
воскрес
I
died
for
the
seventeenth
time,
yesterday
I
resurrected
И
песни
не
ангел
и
бес,
и
не
бизнес
And
my
songs
are
not
an
angel
or
a
demon,
not
a
business
Это
мой
стресс
вперемешку
с
желанием
поиметь
весь
этот
бред
This
is
my
stress
mixed
with
the
desire
to
own
all
this
nonsense
В
голове
брат
поменял
цвет
The
guy
in
my
head
changed
color,
Плюю
кровью
в
асфальт
— это
автопортрет
I
spit
blood
on
the
asphalt,
this
is
a
self-portrait
Я
накрою
вас
запахом
от
сигарет
I'll
cover
you
with
the
smell
of
cigarettes.
Всё
давно
спето,
у
меня
нету
страсти
Everything
has
been
sung
a
long
time
ago,
I
have
no
passion
В
глазах
гвозди,
те
же
раны
по
стеклу
Nails
in
the
eyes,
the
same
wounds
on
the
glass
Тяжело
быть
гостем,
притворяясь
гангстером
It's
hard
to
be
a
guest,
pretending
to
be
a
gangster
Дым
из
пасти,
дым
из
пластика
Smoke
from
the
mouth,
smoke
from
the
plastic
Дым
из
пасти,
дым
из
пластика
Smoke
from
the
mouth,
smoke
from
the
plastic
Дым
из
пасти,
дым
из
пластика
Smoke
from
the
mouth,
smoke
from
the
plastic
Дым
из
пасти
Smoke
from
the
mouth
Бабочки
сжигали
крылья
о
лампочки
Butterflies
burned
their
wings
on
the
light
bulbs.
Яркий
свет,
яркий
свет
Bright
light,
bright
light
В
конце
танцы
с
дьяволом
In
the
end,
dancing
with
the
devil.
В
комнате
мягкой
молодость
пьяная
In
the
cozy
room,
drunken
youth.
Пусто
в
карманах
Empty
pockets
Мама
не
знает,
как
сын
себя
ищет
на
дне
стакана
Mom
doesn't
know
how
her
son
finds
himself
in
the
bottom
of
a
glass.
Запах
горелых
страниц
недописанного
романа
— будни
шамана
The
smell
of
burnt
pages
of
an
unfinished
novel:
a
shaman's
days.
Серые
дома,
в
голове
тюрьма
Grey
houses,
prison
in
the
head,
В
мыслях
утопай
Drown
in
thoughts.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: латаев никита станиславович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.