Карамельные мечты - latruha перевод на немецкий

Карамельные мечты

Мама говорила мне правду
Мне не надо пить и курить их травку
Свалю на Юпитер медитировать, хм, чё?
Открывать чакры, чакры, Джеки Чан, Вандам
Черти на плече мне чёта шепчут
Пока пропускаю млечный путь через кишечник
Черти по карманам, черти тратят мою мелочь
И я затоптал ногами, чтобы нихуя не делать
Тело в дело и я трачу силы
Я купил на сдачу спички с керосином
Я согрею вас, хоть вы не просили
Ведь я добрый, вежливый
Карамельные мечты, в мечтах мешки сошли
Откашлял весь вес, все сижки
Бес в бошке теперь братишка
Кот в мешке-наш кент
Я слишком плоский, что б быть книжкой сжигай
Я в стишках нашептал им

Не жалей зажигало
Я жакей этих свалок
Бледные падики, нарики, барыги
Маникен в панике, пальцы на пульсе
В курсе, что ты гнустный
Мне и не смешно
Я и не смеюсь
Стреляй меня, плевать на них
Чёта зацепило, на куски разбит
Я глотал немые фильмы, наркота этап
Помнит мой мобильный
Скука покидала, плюну пылью в пыльных
Вспомни мои крылья, сладки не ванильный
Я никто, тело под пальтом и понту?
Я же полумёртвый, я на дне, я свёрток
И не надо лишних, лучше два, чем тыща
Пусть никто не пишет, выше едет крыша
Я ведь всё ненавижу тут, воу
Дикий запад дал ран, но не дал швов
Тихий-тихий квартал знает толпу
Знает толпу, знает толпу оу
"Я надеюсь ты дослушал до конца, а теперь иди от сюда нахуй"

Karamellträume

Mama hat mir die Wahrheit gesagt
Ich soll nicht trinken und ihr Gras rauchen
Ich haue ab zum Jupiter, um zu meditieren, hm, was?
Chakren öffnen, Chakren, Jackie Chan, Van Damme
Teufel auf meiner Schulter flüstern mir was zu
Während ich die Milchstraße durch meinen Darm schicke
Teufel in meinen Taschen, Teufel geben mein Kleingeld aus
Und ich habe es zertrampelt, um einen Scheiß zu tun
Körper an die Arbeit und ich verschwende meine Kräfte
Ich kaufte vom Wechselgeld Streichhölzer mit Kerosin
Ich werde euch wärmen, auch wenn ihr nicht darum gebeten habt
Denn ich bin ja gut, höflich
Karamellträume, in den Träumen sind die Säcke verschwunden
Habe das ganze Gewicht ausgehustet, alle Kippen
Der Teufel im Kopf ist jetzt ein Brüderchen
Die Katze im Sack - unser Kumpel
Ich bin zu flach, um ein Buch zu sein, verbrenn mich
Ich habe es ihnen in Versen zugeflüstert

Schone das Feuerzeug nicht
Ich bin der Jockey dieser Müllhalden
Blasse Hauseingänge, Junkies, Dealer
Schaufensterpuppe in Panik, Finger am Puls
Ich weiß, dass du abscheulich bist
Mir ist auch nicht zum Lachen
Ich lache ja auch nicht
Erschieß mich, scheiß auf sie
Irgendwas hat mich getroffen, in Stücke zerschlagen
Ich schluckte Stummfilme, Drogen eine Etappe
Mein Handy erinnert sich
Die Langeweile verließ mich, ich spucke Staub auf die Staubigen
Erinnere dich an meine Flügel, süß, nicht vanillemäßig
Ich bin niemand, Körper unter dem Mantel und was soll's?
Ich bin doch halbtot, ich bin am Boden, ich bin ein Bündel
Und keine Überflüssigen nötig, besser zwei als tausend
Soll niemand schreiben, ich werde verrückt
Ich hasse ja alles hier, wow
Der Wilde Westen gab Wunden, aber keine Nähte
Das stille, stille Viertel kennt die Menge
Kennt die Menge, kennt die Menge, oh
"Ich hoffe, du hast bis zum Ende zugehört, und jetzt verpiss dich von hier"