Текст и перевод песни latruha - Крик

Крик

Серый как вечер среди ночи
Искал надежды в мёртвой роще
Кто делал трещины потоньше
Может и продержался дольше
Нужно им показать свой shit
Нужно свалить как можно раньше
От всегда так же тошнит
Удержать на месте башню
Ницше писал, но в книгах пусто
Что говорил им Заратустра?
Я залипал в стены под люстрой
Понял, что я как свет искусственный
Мысленно сжигаю чувства

Мысленно прыгаю в бездну
Мысленно делаю выстрел
Мысленно в петле повис
Мысленно мыслю
Если я есть
Мысленно я выливаю канистру
Я медитирую будто буддист
Нужно свалить как премьер министр
Без комментариев, просто уйти
Солнце моё, взгляни на меня
Смотри, кулак превратился в ладонь
Я протянул их к кому-то в объятья
Но обниматься не хочет никто

Е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Е-е

Строки за строкой о том
Я говорю лишь об одном
Нет никого, даже богов
Ты один, ты тут никто
Ты тут никто, эй посмотри на себя
Ты лишь слизняк после дождя
Тебя раздавит толпа
Ведь нас таких не много, не мало
Не много, не мало, не мало, не мало
Не много, не мало-разделим пополам
Сука, я достаю бензопилу из чемодана
Грязный мачетте
И чё ты, чё ты, чё ты скажешь?
Ты же был, блять, за кварталы
Ты же был, блять, за братву
Сука, бля, я не могу бля
Оставь меня хотя бы на минуту
На минуту
Оставь меня хотя бы на минуту
На минуту, на минуту, на минуту

Le Cri

Gris comme le soir au milieu de la nuit
J'ai cherché l'espoir dans une forêt morte
Qui a fait les fissures plus fines
Peut-être que j'aurais tenu plus longtemps
Il faut leur montrer mon shit
Il faut s'enfuir le plus tôt possible
Toujours aussi nauséabond
Maintenir la tour en place
Nietzsche a écrit, mais les livres sont vides
Que leur a dit Zarathoustra ?
J'étais hypnotisé par les murs sous le lustre
J'ai compris que j'étais comme une lumière artificielle
Je brûle mentalement mes sentiments

Je saute mentalement dans le vide
Je tire mentalement
Je me suis pendu mentalement à la corde
Je pense mentalement
Si j'existe
Je verse mentalement une bidon
Je médite comme un bouddhiste
Il faut s'enfuir comme un Premier ministre
Sans commentaires, juste partir
Mon soleil, regarde-moi
Regarde, mon poing s'est transformé en paume
Je les ai tendus vers quelqu'un dans l'étreinte
Mais personne ne veut me serrer dans ses bras

E-e-e
E-e-e
E-e-e
E-e

Ligne après ligne sur ce sujet
Je ne parle que d'une seule chose
Il n'y a personne, même pas les dieux
Tu es seul, tu n'es personne ici
Tu n'es personne ici, eh bien regarde-toi
Tu n'es qu'un limace après la pluie
La foule te piétinera
Car nous ne sommes pas nombreux, ni peu nombreux
Pas nombreux, pas peu nombreux, pas peu nombreux, pas peu nombreux
Pas nombreux, pas peu nombreux - on partage en deux
Putain, je sors ma tronçonneuse de la valise
Un machete sale
Et quoi, quoi, quoi tu vas dire ?
Tu étais, putain, pour des quartiers
Tu étais, putain, pour la fraternité
Putain, putain, je ne peux pas putain
Laisse-moi au moins une minute
Une minute
Laisse-moi au moins une minute
Une minute, une minute, une minute