Ничё нету в бошке - latruha перевод на немецкий

Ничё нету в бошке

Ничё нету в бошке и время вода
Грязь на подошве но я никогда
Не стану фальшивым, бро
Пока твой район создаёт тупики
Мой район комната, где я сношу тупики
Не поменял прикид прикинь я такой какой был
Воу воу воу
Я же буду так же продолжать
Но жизнь захочет тебя порешать
Кому-то в переулке светит в голову shot
Я тот, кто сможет на курок нажать
Эй чё там? Ты же голоден
Но полумёртвый в полдень
Прячешься в квартире от людей за гардины
Как приведенье за тобой всегда твоя тень
Вечер теперь в тёплых оттенках
Из открытого окна звучат мои демки
Каждый день ступеньки
Теперь по ним не лень идти
Тебе нужны деньги
Не попади в плен к ним
Око за око, братик
Возьми яйца в кулак
Мы не должны им что-то оставить
Все чувства под худак
Сделай больше чем можно представить
Сделай больше, сделай больше

Ничё нету в бошке и время вода
Грязь на подошве но я никогда
Не стану фальшивым, бро
Пока твой район создаёт тупики
Мой район комната, где я сношу тупики
Не поменял прикид прикинь я такой какой был

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Окей, ты чё, не видишь ничё кроме песен
Да, тебе не выбраться из леса
Может он естественный, но ты куришь цветы из под пресса
Пластмасовая радость, за занавеской неизбежность
Мне всегда интересно насколько далеко
можно зайти в этом рассказе о балбесах
Каждому дана возможность обмануть
Каждому самоубийце возможность утонуть

Nichts im Kopf

Nichts im Kopf und Zeit ist Wasser
Dreck an der Sohle, aber ich werde niemals
falsch sein, Bruder
Während dein Viertel Sackgassen schafft
Mein Viertel ist ein Zimmer, wo ich Sackgassen einreiße
Hab' mein Outfit nicht geändert, stell dir vor, ich bin so, wie ich war
Wow wow wow
Ich werde genauso weitermachen
Aber das Leben wird dich erledigen wollen
Jemandem droht in der Gasse ein Schuss in den Kopf
Ich bin diejenige, die den Abzug drücken kann
Hey, was geht? Du bist doch hungrig
Aber halbtot am Mittag
Versteckst dich in der Wohnung vor Leuten hinter Gardinen
Wie ein Gespenst, dein Schatten immer hinter dir
Der Abend jetzt in warmen Tönen
Aus dem offenen Fenster klingen meine Demos
Jeden Tag Stufen
Jetzt bin ich nicht zu faul, sie zu gehen
Du brauchst Geld
Gerate nicht in ihre Gefangenschaft
Auge um Auge, Brüderchen
Nimm die Eier in die Faust
Wir müssen ihnen nichts hinterlassen
Alle Gefühle unter den Hoodie
Mach mehr, als man sich vorstellen kann
Mach mehr, mach mehr

Nichts im Kopf und Zeit ist Wasser
Dreck an der Sohle, aber ich werde niemals
falsch sein, Bruder
Während dein Viertel Sackgassen schafft
Mein Viertel ist ein Zimmer, wo ich Sackgassen einreiße
Hab' mein Outfit nicht geändert, stell dir vor, ich bin so, wie ich war

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
Okay, was, siehst du nichts außer Liedern?
Ja, du kommst nicht aus dem Wald heraus
Vielleicht ist er natürlich, aber du rauchst gepresste Blüten
Plastikfreude, hinter dem Vorhang die Unvermeidlichkeit
Mich interessiert immer, wie weit
man in dieser Geschichte über Dummköpfe gehen kann
Jedem ist die Möglichkeit gegeben zu betrügen
Jedem Selbstmörder die Möglichkeit zu ertrinken