Текст и перевод песни latruha - Ничё нету в бошке

Ничё нету в бошке

Ничё нету в бошке и время вода
Грязь на подошве но я никогда
Не стану фальшивым, бро
Пока твой район создаёт тупики
Мой район комната, где я сношу тупики
Не поменял прикид прикинь я такой какой был
Воу воу воу
Я же буду так же продолжать
Но жизнь захочет тебя порешать
Кому-то в переулке светит в голову shot
Я тот, кто сможет на курок нажать
Эй чё там? Ты же голоден
Но полумёртвый в полдень
Прячешься в квартире от людей за гардины
Как приведенье за тобой всегда твоя тень
Вечер теперь в тёплых оттенках
Из открытого окна звучат мои демки
Каждый день ступеньки
Теперь по ним не лень идти
Тебе нужны деньги
Не попади в плен к ним
Око за око, братик
Возьми яйца в кулак
Мы не должны им что-то оставить
Все чувства под худак
Сделай больше чем можно представить
Сделай больше, сделай больше

Ничё нету в бошке и время вода
Грязь на подошве но я никогда
Не стану фальшивым, бро
Пока твой район создаёт тупики
Мой район комната, где я сношу тупики
Не поменял прикид прикинь я такой какой был

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Окей, ты чё, не видишь ничё кроме песен
Да, тебе не выбраться из леса
Может он естественный, но ты куришь цветы из под пресса
Пластмасовая радость, за занавеской неизбежность
Мне всегда интересно насколько далеко
можно зайти в этом рассказе о балбесах
Каждому дана возможность обмануть
Каждому самоубийце возможность утонуть

Il n'y a rien dans ma tête

Il n'y a rien dans ma tête et le temps est de l'eau
De la boue sur la semelle, mais je ne serai jamais
Faux, mon frère
Tant que ton quartier crée des impasses
Mon quartier est une pièce où j'anéantis les impasses
Je n'ai pas changé de look, tu vois, je suis comme j'étais
Wow wow wow
Je continuerai comme ça
Mais la vie voudra te régler
Pour certains, dans une ruelle, un coup de feu leur éclaire la tête
Je suis celui qui peut appuyer sur la gâchette
Hé quoi ? Tu as faim ?
Mais à moitié mort à midi
Tu te caches dans l'appartement des gens derrière les rideaux
Comme un spectre, ta propre ombre te suit toujours
Le soir est maintenant dans des tons chauds
De la fenêtre ouverte, mes démos résonnent
Chaque jour, des marches
Maintenant, je n'ai plus la flemme de les monter
Tu as besoin d'argent
Ne te laisse pas prendre au piège par lui
Œil pour œil, mon frère
Prends ton courage à deux mains
Nous ne devons rien leur laisser
Tous les sentiments au fond du trou
Fais plus que ce que tu peux imaginer
Fais plus, fais plus

Il n'y a rien dans ma tête et le temps est de l'eau
De la boue sur la semelle, mais je ne serai jamais
Faux, mon frère
Tant que ton quartier crée des impasses
Mon quartier est une pièce où j'anéantis les impasses
Je n'ai pas changé de look, tu vois, je suis comme j'étais

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
D'accord, tu ne vois rien d'autre que des chansons ?
Oui, tu ne peux pas sortir de la forêt
Peut-être est-elle naturelle, mais tu fumes des fleurs sous la presse
Joie plastique, derrière le rideau, l'inévitable
Je suis toujours curieux de savoir jusqu'où
On peut aller dans cette histoire de crétins
Chacun a la possibilité de tromper
Chaque suicidaire a la possibilité de se noyer