Текст и перевод песни latruha - Пока ты

Пока ты

Я знаю ты любишь ловить все эти взгляды
Влюбляется каждый второй, даже кому не надо
И если б пацы стали тёлками из них бы лился водопад
Пока ты ешь салат, пока ты пьешь вискарь
Да ладно. Можно потрогать ту серёжку на твоих сосках
Я знаю, что могу не спрашивать и без подсказок
Читаю по твоим глазам что нужно
съебывать, что б выкурить стаф из носка

Давай прикинемся, что мы друзья
И будем делать, что друзьям нельзя
Сделай ожог ведь нас щас не заснять
Так хорошо будто белый в ноздрях
Давай прикинемся, что мы друзья
И будем делать, что друзьям нельзя
Сделай ожог ведь нас щас не заснять
Так хорошо будто белый в ноздрях

Время-водоворот событий с ними падай на колени
Упаду паралельно
Никто никто не знает как правильней
Вокруг все только врут
У меня планов нет, я сейчас подойду
Мы можем пойти гулять
Или можем сдесь остаться, напиться
Я вижу что ты хочешь целоваться
Но лицо не покажет всех эмоций
Как раньше, холодный пластмасовый человек расплавится

Вывернуты на изнанку не могу
Каждый день овсянка нужен перекур
Нужно убежать туда где не найдут нас
Где нежно прекоснусь губами твоих губ
Считаю шаги - дорога млечный путь
Ветер мне навстречу в дырку через грудь
Я бегу, я бегу, я бегу, чтобы утонуть
Я тону, я тону

Нежная агрессия, бархатное насилие
Розовые слезы на касете
Глаза кровавой синие
Забудь про звуки что услышали соседи, забудь о суициде
Это просто плохой день
Автобус битком ну я вижу сквозь хмурые морды луч света
Мысли забиты тобой и я забыл пообедать
Я может быть прыгнул поглубже, не вылез из этого гетто
Никто не знает чё будет, поэтому мы так любим стены
Которые укутают уютно так
Думать думки вредно, думай если не дурак
Все ищут виноватых, кто же разводил бардак
Потом они же раздаю советы
Но мне не нужно разгребать дерьмо
Искусство голодно
Иллюзия-тюрьма
И я твоя тюрьма
Время принимать (вещества)

Tant que tu

Je sais que tu aimes attirer tous ces regards
Chaque deuxième mec tombe amoureux, même ceux qui n'en ont pas besoin
Et si les mecs étaient des filles, il y aurait un torrent de larmes
Tant que tu manges ta salade, tant que tu bois du whisky
Allez, on peut toucher cette boucle d'oreille sur tes tétons
Je sais que je peux ne pas demander et sans indication
Je lis dans tes yeux ce qu'il faut
dégager, pour fumer du shit dans mon chaussette

Faisons semblant d'être des amis
Et faisons ce que les amis ne devraient pas faire
Fais une brûlure, on ne pourra pas nous filmer maintenant
C'est tellement bon, comme de la poudre blanche dans les narines
Faisons semblant d'être des amis
Et faisons ce que les amis ne devraient pas faire
Fais une brûlure, on ne pourra pas nous filmer maintenant
C'est tellement bon, comme de la poudre blanche dans les narines

Le temps est un tourbillon d'événements, tombe à genoux avec eux
Je vais tomber en parallèle
Personne ne sait comment c'est le mieux
Tout le monde autour de nous ment
Je n'ai pas de plan, je vais venir te voir
On peut aller se promener
Ou on peut rester ici, se saouler
Je vois que tu veux t'embrasser
Mais ton visage ne montre pas toutes les émotions
Comme avant, l'homme froid et en plastique fondra

Retourné à l'envers, je ne peux pas
Chaque jour, il faut de la bouillie et une cigarette
Il faut s'enfuir là où ils ne nous trouveront pas
Où je toucherai doucement tes lèvres avec mes lèvres
Je compte les pas, la voie lactée
Le vent me rencontre à travers un trou dans ma poitrine
Je cours, je cours, je cours pour me noyer
Je me noie, je me noie

Agression douce, violence de velours
Larmes roses sur une cassette
Des yeux bleus sanglants
Oublie les sons que les voisins ont entendus, oublie le suicide
C'est juste une mauvaise journée
Le bus est bondé, mais je vois à travers les visages sombres un rayon de lumière
Mes pensées sont remplies de toi et j'ai oublié de déjeuner
J'ai peut-être sauté plus profondément, je ne suis pas sorti de ce ghetto
Personne ne sait ce qui va arriver, c'est pourquoi on aime tellement les murs
Qui nous enveloppent confortablement
Penser des pensées est mauvais, pense si tu n'es pas un imbécile
Tout le monde cherche des coupables, qui a fait le bordel
Puis ils donnent des conseils
Mais je n'ai pas besoin de nettoyer le bordel
L'art a faim
L'illusion est une prison
Et je suis ta prison
Il est temps de prendre (des substances)