Текст и перевод песни latruha - Твоей прекрасной юности момент

Твоей прекрасной юности момент

Девки, пацы, пьянки, танцы
Нам будто по восемнадцать
Скейты, байки, ужин в макке
Этот день просит остаться
Деньги, драгги, лавки, парки
Ты лишь плод галюцинаций
Шорты, майки, кроссы, тапки
Ночь хочет поцеловаться
Тихие парни, копы их враги
Палево-бегим, правила нахер
Дикие драки, кулаки шпаги
Тихие парни-злые собаки
Молодость губит глупость бывает
Всё, что нас ранит, всё, что нас травит
Всё, что нас ранит-не убивает
Только оставит шрамы на память
Проблемы, проблемы с учёбой и дома
На нервах, на нервах ещё бы так долго
Манёвры сквозь стены, среди них как консерва
Я выдвинусь за двери пока осталось время
Проблемы? Прикинь похер
С учёбой? Прикинь похер
На нервах? Прикинь похер
Ещё бы. Прикинь похер

Прикинь похер, прикинь похер
Прикинь похер, прикинь похер
Прикинь похер, прикинь похер
Прикинь похер, прикинь похер

"Потерянный человек без малейшего намёка на будущее
или вдохновлённый космосом мечтатель. Выбор за тобой."

Девки, пацы, пьянки, танцы
Девки, пацы, пьянки, танцы
Нам будто по восемнадцать
Скейты, байки, ужин в макке
Этот день просит остаться
Деньги, драгги, лавки, парки
Ты лишь плод галюцинаций
Шорты, майки, кроссы, тапки
Ночь хочет поцеловаться

Le moment de ta belle jeunesse

Filles, mecs, beuveries, danses
On a l'air d'avoir dix-huit ans
Skates, motos, dîner au MacDo
Cette journée demande à rester
Argent, drogues, boutiques, parcs
Tu n'es que le fruit d'hallucinations
Shorts, t-shirts, baskets, chaussons
La nuit veut t'embrasser
Des mecs discrets, les flics sont leurs ennemis
Flic - on file, les règles au diable
Bagarres sauvages, poings en épées
Des mecs discrets - des chiens méchants
La jeunesse est ruinée par la stupidité, ça arrive
Tout ce qui nous blesse, tout ce qui nous empoisonne
Tout ce qui nous blesse - ne nous tue pas
Ne laissera que des cicatrices en souvenir
Problèmes, problèmes avec les études et à la maison
Sur les nerfs, sur les nerfs, ça durerait encore longtemps
Manœuvres à travers les murs, parmi eux comme une conserve
Je vais sortir par la porte tant qu'il reste du temps
Des problèmes? Imagine, on s'en fout
Avec les études? Imagine, on s'en fout
Sur les nerfs? Imagine, on s'en fout
Encore une fois. Imagine, on s'en fout

Imagine, on s'en fout, imagine, on s'en fout
Imagine, on s'en fout, imagine, on s'en fout
Imagine, on s'en fout, imagine, on s'en fout
Imagine, on s'en fout, imagine, on s'en fout

"Un homme perdu sans le moindre indice d'avenir
ou un rêveur inspiré par l'espace. C'est à toi de choisir."

Filles, mecs, beuveries, danses
Filles, mecs, beuveries, danses
On a l'air d'avoir dix-huit ans
Skates, motos, dîner au MacDo
Cette journée demande à rester
Argent, drogues, boutiques, parcs
Tu n'es que le fruit d'hallucinations
Shorts, t-shirts, baskets, chaussons
La nuit veut t'embrasser