lbenj feat. Rj - Wow - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни lbenj feat. Rj - Wow




Wow
Wow
Khellithom 7it khellawni, ma khellaw ma galo
They left me to my own devices, they left no stone unturned.
Sir m3a denya gha b chwiya la lebsat talon
Take it easy with the world, girl, just because you're wearing heels.
Nta mo3aq, ma fikch nnefs, sir l9ahwa w cha3al garo
You're pathetic, you've got no guts, go to the coffee shop and light up a garo.
Ba kichoufni rass lmal w ntaya rass taro
I'll be rolling in money and you'll be rolling in tar.
Nkhesro lmula every day-ay-ay-ay-ay
Spending money every day-ay-ay-ay-ay
Niko da3wa tomorrow-ow-ow-ow-ow
Throwing a party tomorrow-ow-ow-ow-ow
Salaire bak mcha f bouteille-eille-eille
Your salary's gone on bottles-eille-eille-eille
Jatek ghriba gol wow, wow, wow, wow, wow
My style is strange, say wow, wow, wow, wow, wow
Kankhesro lmula every day-ay-ay-ay-ay
Spending money every day-ay-ay-ay-ay
Niko da3wa tomorrow-ow-ow-ow-ow
Throwing a party tomorrow-ow-ow-ow-ow
Salaire bak mcha f bouteille-eille-eille
Your salary's gone on bottles-eille-eille-eille
Jatek ghriba gol wow, wow, wow, wow, wow
My style is strange, say wow, wow, wow, wow, wow
Khoya je te connais pas, ach semmak llah?
Brother, I don't know you, what's your name for God's sake?
Ta nta gha le7as, la3ebha gentleman
You're just feeling it, playing the gentleman.
3echrani koulchi mythomane, dnoubhom colossal
They think I'm a mythomaniac, their sins colossal.
Sayd lba7ri fog T-Max, denya gha match amical
Catching fish on a T-Max, life's just a friendly match.
9rina, chba3na diplomat, chba3na brouda f lpaillass′
We're close, full of diplomats, full of coolness in the palaces.
Toubib darli l'analyse, f blaset lkebda lga caillasse
The doctor did my analysis, found stones where my liver should be.
Seb3ani bach nkhdem, y3arfo ghir ybermo l7chich
They tell me to work, they only know how to roll hash.
Ta ana zahri ma wa3ich, w ila bghito ma baghich
My back isn't strong either, and if you want it, I don't want it.
Ch7al men mikhi 3tito demi, kayn bezzaf bla ma nsemmi
How many brains I gave away, there are many without naming them.
La semito ghadi ybuzzi, ghadi y3awed ystafed menni
If I name them, it'll get messy, he'll take advantage of me again.
Rda3na rojola b lbramel, ma chat lmok ta tourni
We brought back barrels of money, your mom didn't even say anything, shut up.
Normal t′commandik sata 7it khtek lli ka tfourni, yeah
It's normal that you're ordering a year's worth, since it's your sister who's baking, yeah.
Khellithom 7it khellawni, ma khellaw ma galo
They left me to my own devices, they left no stone unturned.
Sir m3a denya gha b chwiya la lebsat talon
Take it easy with the world, just because you're wearing heels.
Nta mo3aq, ma fikch nefs, sir l9ahwa w cha3al garo
You're pathetic, you've got no guts, go to the coffee shop and light up a garo.
Ba kichoufni rass lmal w ntaya rass taro
I'll be rolling in money and you'll be rolling in tar.
Nkhesro lmula every day-ay-ay-ay-ay
Spending money every day-ay-ay-ay-ay
Niko da3wa tomorrow-ow-ow-ow-ow
Throwing a party tomorrow-ow-ow-ow-ow
Salaire bak mcha f bouteille-eille-eille
Your salary's gone on bottles-eille-eille-eille
Jatek ghriba gol wow, wow, wow, wow, wow
My style is strange, say wow, wow, wow, wow, wow
Nkhesro lmula every day-ay-ay-ay-ay
Spending money every day-ay-ay-ay-ay
Niko da3wa tomorrow-ow-ow-ow-ow
Throwing a party tomorrow-ow-ow-ow-ow
Salaire bak mcha f bouteille-eille-eille
Your salary's gone on bottles-eille-eille-eille
Jatek ghriba gol wow, wow, wow, wow, wow
My style is strange, say wow, wow, wow, wow, wow
Ouais khoya, je te connais pas comme le jour de naissance de nos darons
Yeah bro, I don't know you like the birthday of our dads.
Paraît que t'as du style, bandana, mini-jupe, talon
It seems you have style, bandana, miniskirt, heels.
Tu peux m'appeler la cible si t′as le bras long
You can call me the target if you're long-armed.
Pas la même qualité, ouais, donc on augmente les taros
Not the same quality, yeah, so we're raising the prices.
Dans mon cœur, j′ai mis des videurs
In my heart, I've put bouncers.
J'ai pris des coups de couteau en plein middle
I've been stabbed in the middle.
Le style et la carrure d′un leader
The style and build of a leader.
Comme les meufs, j'en ai vu de toutes les couleurs
Like the chicks, I've seen them all colours.
Ouais achelhi donc [?]
Yeah, so buy [?]
Parle du rêve africain avec des trous dans les poches du serwal
Talk about the African dream with holes in the pockets of your pants.
T′as des doutes? T'inquiètes, ça va le faire
You have doubts? Don't worry, it's going to work out.
Ouais ça va le faire, y a du monde à l′arrière
Yeah, it's going to work out, there are people in the back.
Y a du monde mais je me sens seul comme dans les rues de Times Square
There are people but I feel alone like in the streets of Times Square.
Ouais de Times Square, y a du monde à l'arrière
Yeah from Times Square, there are people in the back.
Khellithom 7it khellawni, ma khellaw ma galo
They left me to my own devices, they left no stone unturned.
Sir m3a denya gha b chwiya la lebsat talon
Take it easy with the world, just because you're wearing heels.
Nta mo3a9, ma fikch nefs, sir l9ahwa w cha3al garo
You're pathetic, you've got no guts, go to the coffee shop and light up a garo.
Bak kichoufni rass lmal w ntaya rass taro
I'll be rolling in money and you'll be rolling in tar.
Gha nkhesro lmula every day-ay-ay-ay-ay
We're going to spend money every day-ay-ay-ay-ay
Niko da3wa tomorrow-ow-ow-ow-ow
Throwing a party tomorrow-ow-ow-ow-ow
Salaire bak mcha f bouteille-eille-eille
Your salary's gone on bottles-eille-eille-eille
Jatek ghriba gol wow, wow, wow, wow, wow
My style is strange, say wow, wow, wow, wow, wow
Ghakhesro lmula every day-ay-ay-ay-ay
We're going to spend money every day-ay-ay-ay-ay
Niko da3wa tomorrow-ow-ow-ow-ow
Throwing a party tomorrow-ow-ow-ow-ow
Salaire bak mcha f bouteille-eille-eille Jatek ghriba gol wow, wow, wow, wow, wow
Your salary's gone on bottles-eille-eille-eille My style is strange, say wow, wow, wow, wow, wow





Авторы: Karim Loukili, Zakaria Bennaji

lbenj feat. Rj - Wow (feat. RJ) - Single
Альбом
Wow (feat. RJ) - Single
дата релиза
20-07-2018

1 Wow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.