Текст и перевод песни Lbenj - Chamta

Chamta

نو هادي ماشي فيدا
كبرنا فالدار البيضاء
أفكارنا فيهم السيدا
تفو خويا على قاعدة نو
تفو خويا على قاعدة نووو

ماشي ماعنديش الإحساس
را ديجا بغيت وكواوني
كنت سييمبري فيدال
وقت الحاجة خلاوني
بكيت وتا واحد ما شافني
بينت لكولشي أنا هابي
تربينا نكونوا قاصحين
مانعاودوش داكشي اللي شاخصين
آها مي
سمحي ليا خنتك وبكيت دموعي على غيرك
آها أمي
سمحي ليا عطيت فقلبي بلاصة للناس غيرك
يا صاحبي
قولهوم بكيت دابا وتابعين غير حاجتهم
عيني دابا شافتهم (شافتهم كلهم)
الحنانة رتاحي ولدك آلييز
كايرابي وكيكدر فالرّصيد
مالGغي الحياة طواليط
غانسيقها وغانعيش طبيب
براس با أمامة تا غنشد الصلاة
نسالي السّهرات وندير ماني فبالا
دوزت كولشي وان شاء الله نموتوا كاملين ونتشاوفوا فالجنة
ماما عقلتي على عشراني
كلهم تبلاو بالفانيد
داك الدري صاحبي العزيز

مات ديك النهار وسط حادث

كاتحب بالنّية كايغدروك تحقد
كاتسول راسك واش تعرف تحب ؟؟
نساو اش بيك ماعندهمش الحل
كانشك فبنادم كان فالأصل قرد
نو هادي ماشي فيدا
كبرنا فالدار البيضاء

أفكارنا فيهم السيدا
تفو خويا على قاعدة نو

تفو خويا على قاعدة نووو

كاتقاد الكتبة كايتقادا المداد
اللي درتو خويا كاي تلاقا حسّاد
ماما، هاد الناس كايشفرو البلاد
خويا، هاد الحياة غادة وكاتقواد
سكوزا مي بيدا لا خصرت الكلام
ماربحنا والوا كان الاحترام
ناس قدرناهم ماردوش السلام
ناس سولناهم بحب جاوبوا بألم
كولشي مسابق مع المكانة المهم حكم
الحنانة بلا ماتكوني ساخطة
الوطن بغانا نكونوا هاكذا
كولشي كايتسنا فالمانضة
الشباب كايدوز تحت المانطة

ماما، فهمي راه مابقيتش كانشوفها حيت فيما كنشوفك كانزيد نتواحشك
سمحي ليا غانفهمك
باللي ولدك عندوا بيبليك

باللي ولدك دار كاريير
راس مالوا فيه الملاوين

كاتحب بالنّية كايغدروك تحقد
كاتسول راسك واش تعرف تحب ؟؟
نساو اش بيك ماعندهمش الحل
كانشك فبنادم كان فالأصل قرد
نو هادي ماشي فيدا
كبرنا فالدار البيضاء
أفكارنا فيهم السيدا
تفو خويا على قاعدة نو
تفو خويا على قاعدة نووو

Жизнь

Нет, это не жизнь.
Мы выросли в Касабланке.
Наши мысли заражены, как СПИДом.
Плевать, брат, на этот мир!
Плевать, брат, на этот мир!

Не то чтобы у меня нет чувств.
Я уже любил и меня ранили.
Я всегда был верен.
Когда мне нужна была помощь, меня бросили.
Я плакал, и никто не видел.
Я показывал всем, что я счастлив.
Нас воспитывали быть сильными.
Мы не показываем то, что чувствуем.
Ах, да...
Прости меня, я предал тебя и проливал слезы из-за другой.
Ах, мама...
Прости меня, я отдал место в своем сердце другим людям.
Эй, друг мой,
Скажи им, что я сейчас плачу, и они гонятся только за выгодой.
Мои глаза видели их (видели их всех).
Мамочка, успокойся, твой сын в порядке.
Зарабатываю и храню на счету.
Жизнь дерьмо, как общественный туалет.
Я добьюсь своего и буду жить как доктор.
Клянусь головой голубя, я начну молиться.
Закончу с вечеринками и буду вести себя хорошо.
Всё пережил, и, даст Бог, мы все умрем и встретимся в раю.
Мама, помнишь мою компанию?
Все подсели на кокаин.
Тот парень, мой дорогой друг,

Погиб в тот день в аварии.

Любишь искренне, тебя предают, ты начинаешь ненавидеть.
Спрашиваешь себя, умеешь ли ты любить?
Они забыли, что с тобой, у них нет решения.
Сомневаюсь в человеке, ведь он изначально был обезьяной.
Нет, это не жизнь.
Мы выросли в Касабланке.

Наши мысли заражены, как СПИДом.
Плевать, брат, на этот мир!

Плевать, брат, на этот мир!

Руководит ручка, руководит чернила.
То, что ты делаешь, брат, встречает зависть.
Мама, эти люди разрушают страну.
Брат, эта жизнь идет и ведет.
Извини, но, видимо, я зря трачу слова.
Мы ничего не выиграли, кроме уважения.
Люди, которых мы ценили, не ответили на приветствие.
Люди, которых мы спрашивали с любовью, отвечали с болью.
Все гонятся за статусом, главное - власть.
Мамочка, не сердись.
Родина хочет, чтобы мы были такими.
Все ждут подачки.
Молодежь живет под одеялом.

Мама, пойми, я перестал видеть её, потому что когда я вижу тебя, я еще больше скучаю.
Прости меня, я объясню тебе,
Что у твоего сына есть публика,

Что твой сын сделал карьеру,
Его капитал в миллионах.

Любишь искренне, тебя предают, ты начинаешь ненавидеть.
Спрашиваешь себя, умеешь ли ты любить?
Они забыли, что с тобой, у них нет решения.
Сомневаюсь в человеке, ведь он изначально был обезьяной.
Нет, это не жизнь.
Мы выросли в Касабланке.
Наши мысли заражены, как СПИДом.
Плевать, брат, на этот мир!
Плевать, брат, на этот мир!