Текст и перевод песни lecca feat. EMI MARIA - Dreaming of you

私は知ってる このおだやかな毎日のくらしが (It\'s so long...)
きっと幸せ このままで (わかってる、けど)
どうして (We\'re still dreaming of you)

これ以上何をのぞむのか 自分にたずねたいくらい
思うままに与えられてきた私でも
ここじゃないどこかにいて見たことない風に笑ってる
私を思い浮かべることもある
ねぇ、そこにいるのはあのときのままに笑うあなたなの?
ねぇ、もしかしたら私たちこそ 運命だったのかも
こんなトコにいながら どうして拭いきれない
あなたを求めていきたくて震える想い

もし二回の人生が与えられるなら今以外の何かを選ぶことを
許してもらえますか 私の運命(ゆめ)のひとよ消えないで

Thinking about you, あなたを選ぶ私なら今ごろはどうしてる?
笑ってるその時心の中で違うひとを想ってる?
そんな知りたくもない 悲しさ抱いて
あなたを夢に見て涙流すことはないの?

誰もがDreaming of 幸せなLife
きっとこれ以上の人どこにも居ない
なのに私何がしたい?
I won\'t Never... Never Ever
またあなたに触れたいよ Rude Boy
ないものねだり どんな味がするんだろう
満たされてるのに

今居る以外の場所が美しく見えるとしても行ってはいけないの
そこにもそこなりの陰があるのに ここからでは見えないだけ

Thinking about you, あなたを選ぶ私なら今ごろはどうしてる?
笑ってるその時心の中で違うひとを想ってる?
そんな知りたくもない 悲しさ抱いて
あなたを夢に見て涙流すことはないの?

ねぇ、もしその場所でしあわせなら (Please let me know... baby)
ねぇ、もしかしたらあなたも待ってる? (No no, don\'t wanna think so)
私があなたを想うたび (望みを砕いて欲しい)
いますぐ、 (はやく、) 終わりを

Thinking about you, あなたを選ぶ私なら今ごろはどうしてる?
笑ってるその時心の中で違うひとを想ってる?
そんな知りたくもない 悲しさ抱いて
あなたを夢に見て涙流すことはないの?

これ以上ないはずがどうして あなたの顔がちらついて離れないの
届かないから届けたい この夢は間違い 消えてくマボロシだから

Я знаю эту нежную повседневную жизнь (Это так долго...)
Я уверена, что буду счастлива и так (я знаю, но)
Почему (мы все еще мечтаем о тебе)

я хочу спросить себя, чего я еще ищу.
даже если мне дали то, что я думал,
это не здесь, это где-то, это смеется так, как я никогда раньше не видел.
иногда ты думаешь обо мне.
Эй, ты здесь для того, чтобы смеяться, как тогда?
эй, может быть, нам суждено было быть вместе.
почему я не могу стереть это, пока нахожусь в таком месте?
я хочу искать тебя, я хочу трепетать.

если бы я мог дать тебе две жизни, тебе пришлось бы выбрать что-то другое, а не сейчас.
можешь ли ты простить меня, единственную в моей судьбе, не исчезай

Думая о тебе, если я выберу тебя, чем ты сейчас занимаешься?
думаете ли вы о другом человеке в своем сердце, когда смеетесь?
я не хочу этого знать.
разве ты не плачешь, когда тебе снятся сны?

Все мечтают о счастливой жизни,
я уверен, что здесь больше нет людей.
но что я хочу делать?
Я никогда этого не сделаю... Никогда, никогда
я не хочу снова прикасаться к тебе, грубый мальчишка.
я не знаю, на что это похоже на вкус, но я не знаю, на что это похоже на вкус.
он заполнен.

вы не можете пойти в другое место, кроме того, где вы сейчас находитесь, даже если оно выглядит красиво.
там тоже есть тень, но отсюда ее не видно.

Думая о тебе, если я выберу тебя, чем ты сейчас занимаешься?
думаете ли вы о другом человеке в своем сердце, когда смеетесь?
я не хочу этого знать.
разве ты не плачешь, когда тебе снятся сны?

Эй, если ты счастлива в этом месте (пожалуйста, дай мне знать... детка)
эй, может быть, ты тоже ждешь? (Нет, нет, не хочу так думать)
Каждый раз, когда я думаю о тебе (я хочу, чтобы ты разрушил надежду)
Теперь (быстро) конец

Думая о тебе, если я выберу тебя, чем ты сейчас занимаешься?
думаете ли вы о другом человеке в своем сердце, когда смеетесь?
я не хочу этого знать.
разве ты не плачешь, когда тебе снится сон?

больше ничего не должно быть, но почему твое лицо мерцает, и ты не можешь уйти?
Я хочу доставить, потому что я не могу достичь, эта мечта исчезнет по ошибке, потому что это мабороши